Übersetzungen für „pitcher“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . sicher ADJ

1. (nicht gefährdet)

sicher

tutus

sicher

securus

2. (gewiss)

sicher

certus

3. (selbstbewusst)

sicher

conscius

II . sicher ADV

sicher

certe

sicher

certo [scire]

Fischer SUBST m

Fischer

piscator <-oris> m

Zither SUBST f

Zither

cithara f

Becher SUBST m

Becher

poculum nt

Fächer SUBST m

Fächer

flabellum nt

Kocher SUBST m

Kocher

foculus m campester

Köcher SUBST m

Köcher

pharetra f

Lacher SUBST m (Lachender)

Lacher

risor <-oris> m

Rächer(in) SUBST m(f)

Rächer(in)

ultor <-oris> m, (ultrix) <-icis> f

Rächer(in)

vindex <-dicis> m/f

Wucher SUBST m

Wucher

feneratio <-onis> f

Wucher treiben

fenerari

Wucher treiben

fenerare

mancher ADJ

mancher

nonnullus

solch, solcher PRON

solch

talis

Raucher(in) SUBST m(f)

Raucher(in)

fumator <-oris> m, (fumatrix) <-icis> f

Taucher(in) SUBST m(f)

Taucher(in)

urinator <-oris> m, (urinatrix) <-icis> f

seither ADV

seither

ex eo (tempore)

Äther SUBST m

Äther

aether <-eris> m

bisher ADV

bisher

adhuc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der ersten von 40 Draftrunden entschieden sich die 30 Teams am häufigsten für Pitcher (11).

de.wikipedia.org

Eine typische Gelegenheit ist, wenn der Pitcher seine Wurfbewegung begonnen hat.

de.wikipedia.org

Er ist der erste Pitcher in der Geschichte der Mets, dem ein Win für das Franchise gelang.

de.wikipedia.org

Er wandte sich daraufhin dem Baseballsport zu und spielte als Pitcher in verschiedenen Jugendmannschaften.

de.wikipedia.org

Dort gelang ihm in seinem ersten Start als Pitcher ein shutout, aber nur vier weitere Starts folgten in dieser Saison.

de.wikipedia.org

Der Pitcher bekommt auch einen Strike zugesprochen, falls der Batter ein Foul schlägt.

de.wikipedia.org

In seiner Position als Catcher gab er dem Pitcher Handzeichen, wie und wohin der nächste Wurf am besten zu erfolgen habe.

de.wikipedia.org

Ein guter Pitcher zeichnet sich durch schwer zu schlagende Würfe aus.

de.wikipedia.org

Beim kanadischen Team kam er als Starting Pitcher zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Catcher trägt einen besonders gepolsterten Handschuh (Mitt), um die vom Pitcher teilweise sehr hart geworfenen Bälle zu fangen.

de.wikipedia.org