Übersetzungen für „police dog“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

polieren VERB

polieren

polire [marmora; gemmas]

Übersetzungen für „police dog“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

pol-liceor <licērī, licitus sum> (por-)

1.

polliceor

dar-, anbieten, versprechen, zusagen, erwarten lassen (alqd, alci alqd u. alci de re; m. dopp. Akk; m. A. C. I., usu Infin Fut, selten Infin Präs; m. Infin Präs; m. ut o. bl. Konjkt) [ pretium; alci divitias; hospitium et cenam; sociis auxilium; senatui frumentum; tibi de amico placando; se itineris periculique ducem ]

pollicetur Piso sese ad Caesarem iturum

pollicentur obsides dare

bene [o. benigne polliceri ] m. Adv

schöne Versprechungen machen

montes auri [o. maria montesque polliceri ] sprichw

goldene Berge

pollicitus Part. Perf, auch pass.

[ fides ]

2. (zu Beginn der Rede)

polliceor

etw. ankündigen, bekannt machen

3. (vom Käufer)

polliceor Plaut.

bieten

prior polliceri

prō-liciō <licere, – –>

prolicio

hervor-, anlocken [ alqm huc; alqm ad spem ]

poliō <polīre>

1.

polio

glätten, polieren [ gemmas; ligna; marmora ]

2.

polio

tünchen, weißen [ columnas albo ]

3. übtr

polio

verfeinern, (aus)feilen [ carmina; verba; mores ]

ignarus poliendae orationis

pollicitor <pollicitārī> (Frequ. v. polliceor)

pollicitor

oft versprechen [ alci operam suam ]

polleō <pollēre, – –>

1.

polleo

(viel) vermögen, in etw. stark sein, Einfluss haben (abs. o. plurimum, plus, magis, tantum)

in re publica plurimum pollere

ubi plurimum pollet oratio

Etruria tantum pollens terrā marique

pecuniā, scientiā, nobilitate, gratiā, armis pollere

2. (v. Medikamenten)

polleo Plin.

wirksam sein, wirken [ adversus scorpiones ]

herba contra anginas pollet

3. Plin.

polleo

gelten, wert sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zunächst aber wurden hier nur zur Erhöhung des optischen Effektes die natürlichen Kristallflächen poliert.

de.wikipedia.org

Er ist in jeder Form undurchsichtig und zeigt auf frischen Oberflächen eine stahlgraue, auf polierten Flächen auch eine hellgräulichweiße Farbe.

de.wikipedia.org

Der Schaft besteht aus Holz und ist keulenförmig und im Gesamten poliert.

de.wikipedia.org

Die Darstellungen wurden in der Art von Kupferstichen in das Metall graviert oder geätzt, die Platten danach poliert.

de.wikipedia.org

Die Oberflächengüte der Laserverrundung kann durch die verwendeten Schutzgase optimiert werden und entspricht einer aufwändig polierten Oberfläche.

de.wikipedia.org

Vergleichbar mit dem konventionellen Schleifen und Polieren stellt auch das Laserpolieren einen mehrstufigen Prozess dar.

de.wikipedia.org

Für folgende Anwendungsbereiche wird Messing poliert: Armaturen, Musikinstrumente, Türgriffe, Uhren, technische Komponenten, Schmuck.

de.wikipedia.org

Beim Polieren von Aluminium muss vor allem eine Überhitzung der Oberfläche vermieden werden.

de.wikipedia.org

Als Werkzeuge wurden Kern- und Scheibenbeile, Klingen und Pfeilspitzen benutzt, aber auch gepickte und polierte Steinbeile und ein Sandsteinteller kamen an die Oberfläche.

de.wikipedia.org

Exemplare aus rostfreiem Stahl sind oft unlackiert und poliert.

de.wikipedia.org