-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „politische Gründe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie wollen ein Teil der EU werden, die Bedingungen und Voraussetzungen erfüllen, die dazu notwendig sind.
Dieser Wunsch hat politische und wirtschaftliche Gründe , ist letztlich aber auch eine Frage der kulturellen Identität .
Südosteuropa ist Teil Europas.
www.giz.deTheir aim is to join the EU and they are keen to fulfil the requisite conditions and criteria.
Their desire to join the EU is impelled by political and economic factors, but ultimately, it also reflects their cultural identity.
South-East Europe is part of Europe.
www.giz.de1815 als Abgesandter der Schweiz Teilnehmer am am Wiener Kongreß, zeigte er sich als Interessenvertreter der Demokratie.
Politische Gründe waren es denn auch , die seine akademische Laufbahn stark beeinträchtigten .
1820 erhielt er eine Stelle als Professor für Geschichte und Philosophie am Luzerner Lyceum, 1830 berief man ihn als Professor für Philosophie an die Baseler Universität.
www.uni-saarland.deHe was also politically active - in 1815 he was the Swiss representative at the Vienna congress, where he argued the democratic cause.
Politics also had a great influence on his academic career.
In 1820, he became professor of history and philosophy at the Lucern Lyceum; in 1830 he was called to the professorship of philosophy at the University of Basel.
www.uni-saarland.deAber darauf wollte ich nicht hinaus.
Es gibt auch politische Gründe , sich mit einem solchen Mini-Land zu beschäftigen .
Slowenien ist ein Produkt der europäischen Geschichte, nicht nur des Zerfalls des ehemaligen Jugoslawien.
www.goethe.deBut that is not my point.
There are also political reasons to deal with such a tiny country.
Slovenia is a product of European history, not merely of the collapse of Yugoslavia.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.