Übersetzungen für „potential“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

potentiell ADJ

potentiell → potenziell:

Siehe auch: potenziell

potenziell [potɛnˈtsjɛl] ADJ

potenziell

potencial

potenziell [potɛnˈtsjɛl] ADJ

potenziell

potencial

potent [poˈtɛnt] ADJ

potent

potente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie führten ins Feld, dass das Potential des Geländes für geschichtliche Studien noch nicht vollständig erkannt worden sei.

de.wikipedia.org

Sei ein skaleninvariantes Potential vom Grad ; d. h. für ein beliebiges gelte.

de.wikipedia.org

Das Potential sei zwar schon zu erkennen, die Ausführung aber noch mangelhaft.

de.wikipedia.org

Die Bewegung des Lösungsmittels endet, sobald sich auf beiden Membranseiten ein gleich großes chemisches Potential eingestellt hat.

de.wikipedia.org

Strukturelle Chromosomenaberrationen können durch Mutagene mit clastogenem Potential verursacht werden.

de.wikipedia.org

Es wird ein System bosonischer Teilchen in einer Dimension betrachtet, die über ein repulsives -förmiges Potential wechselwirken.

de.wikipedia.org

Mit ihm wurde vorhandenes Potential modernisiert und aufgestockt und schuf so die erforderlichen Bildungsvoraussetzungen für die nachwachsenden Generationen.

de.wikipedia.org

Es wurde oft bedauert, dass das Spiel sein Potential nicht voll ausschöpfe.

de.wikipedia.org

Sie formten das Potential an persönlichen Entwicklungsmöglichkeiten, die einem zur Verfügung stehen, selbst wenn sie nicht immer gebraucht würden.

de.wikipedia.org

Das Wasser auf der Außenseite der Frucht enthält nur sehr wenig gelöste Teilchen, hat also ein hohes chemisches Potential.

de.wikipedia.org