Übersetzungen für „Analysedokument“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

potent [poˈtɛnt] ADJ

1. potent (finanziell):

potent

ισχυρός

2. potent (sexuell):

potent

ικανός

Protest <-(e)s, -e> [proˈtɛst] SUBST m

1. Protest:

Protest

διαμαρτυρία f

Protest gegen etw Akk einlegen

διαμαρτύρομαι ενάντια σε κάτι

aus Protest

για διαμαρτυρία

unter Protest

εκφράζοντας διαμαρτυρίες

2. Protest:

Protest WIRTSCH, JUR

διαμαρτυρικό nt

Protest WIRTSCH, JUR

διαμαρτύρηση f

einen Wechsel zu Protest gehen lassen

αφήνω συναλλαγματική να διαμαρτυρηθεί

Protest mangels Zahlung

διαμαρτυρικό για μη πληρωμή

Protest mangels Sicherheit

διαμαρτυρικό ελλείψει ασφαλείας

rechtzeitiger/verspäteter Protest

εμπρόθεσμη/καθυστερημένη διαμαρτύρηση

Podest <-(e)s, -e> [poˈdɛst] SUBST nt

1. Podest (Rednertribüne):

Podest

εξέδρα f

Podest

βήμα nt

2. Podest (Treppenabsatz):

Podest

πλατύσκαλο nt

3. Podest (Sockel):

Podest

εξέδρα f

Attest <-(e)s, -e> [aˈtɛst] SUBST nt

Attest

βεβαίωση f

Attest

πιστοποιητικό nt

ein Attest ausstellen

εκδίδω πιστοποιητικό

potestativ [potɛstaˈtiːf] ADJ JUR

potestativ

εξουσιαστικός

Sehtest <-(e)s, -s [o. -e] > SUBST m

Sehtest

εξέταση f όρασης

Potenz <-, -en> [poˈtɛnts] SUBST f

1. Potenz nur Sg (Zeugungsfähigkeit):

Potenz

σεξουαλική ικανότητα f

2. Potenz (Leistungsfähigkeit):

Potenz

ικανότητα f

3. Potenz MATH:

Potenz

δύναμη f

eine Zahl in die dritte Potenz erheben

υψώνω έναν αριθμό στον κύβο

Post <-> [pɔst] SUBST f Sg

1. Post (Institution, Postamt):

Post

ταχυδρομείο nt

einen Brief auf die Post bringen

πάω ένα γράμμα στο ταχυδρομείο

per Post

ταχυδρομικώς

hier geht die Post ab übtr

εδώ γίνεται χαμός

2. Post (Postsendung):

Post

επιστολή f

Post

γράμμα nt

die Post war noch nicht da

δεν πέρασε ακόμη ο ταχυδρόμος

die Post austragen

διανέμω τα γράμματα

Biest <-(e)s, -er> [biːst] SUBST nt

1. Biest abw (Tier, Mensch):

Biest

κτήνος nt

2. Biest abw (Frau):

Biest

στρίγγλα f

3. Biest (Ungeheuer):

Biest

τέρας nt

ehest [ˈeːəst] ADJ A

ehest s. baldigst

Siehe auch: baldigst

baldigst [ˈbaldɪkst] ADJ

baldigst

τάχιστος

Asbest <-(e)s, -e> [asˈbɛst] SUBST m GEOG

Asbest

αμίαντος m

Ölpest <-> SUBST f Sg ÖKOL

Ölpest

πετρελαιοκηλίδα f μεγάλης έκτασης

Arrest <-(e)s, -e> [aˈrɛst] SUBST m

1. Arrest MILIT:

Arrest

κράτηση f

2. Arrest JUR:

Arrest

κράτηση f

Arrest

δέσμευση f

dinglicher/persönlicher Arrest

δέσμευση επί της περιουσίας/συντηρητική προσωπική κράτηση

mit Arrest belegt sein

έχω κατασχεθεί συντηρητικά

Inzest <-(e)s, -e> [ˈɪntsɛst] SUBST m

Inzest MED, JUR

αιμομιξία f

posten [ˈpɔstən] VERB trans/intr CH

posten s. ein|kaufen