Übersetzungen für „power“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

pokern [ˈpoːkɐn] VERB intr

1. pokern (Poker spielen):

pokern

παίζω πόκερ

2. pokern (Risiko eingehen):

pokern

τα παίζω όλα για όλα

Poker <-s> [ˈpoːkɐ] SUBST m o nt Sg

Poker

πόκερ nt

polar [poˈlaːɐ] ADJ GEOG

polar

πολικός

poltern [ˈpɔltɐn] VERB intr

1. poltern (sich laut bewegen):

poltern +sein

κάνω σαματά

2. poltern (Polterabend feiern):

poltern

γιορτάζω την παραμονή του γάμου

Ingwer <-s> [ˈɪŋvɐ] SUBST m Sg

1. Ingwer BOT:

Ingwer

ζιγγίβερι nt

Ingwer

ζιγγίβερη f

2. Ingwer (trivial):

Ingwer

πιπερόρ(ρ)ιζα f

Ingwer

τζίντζερ nt

I . schwer [ʃveːɐ] ADJ

1. schwer (Gewicht, Krankheit, Essen):

schwer

βαρύς

ein drei Kilo schweres Paket

ένα δέμα βάρους τριών κιλών

schweren Herzens

με βαριά καρδιά

schwer erkrankt sein

είμαι βαριά άρρωστος

2. schwer (anstrengend, schwierig):

schwer

δύσκολος

das ist schwer zu sagen

είναι δύσκολο να το πεις

er ist etwas schwer von Begriff

είναι λίγο αργόστροφος

3. schwer (Duft, Parfüm):

schwer

βαρύς, έντονος, δυνατός

4. schwer (ernsthaft):

schwer

σοβαρός

II . schwer [ʃveːɐ] ADV (sehr)

das will ich doch schwer hoffen ugs

έτσι ελπίζω τουλάχιστον

da hast du dich schwer getäuscht

κάνεις μεγάλο λάθος

Witwer <-s, -> [ˈvɪtvɐ] SUBST m

Witwer

χήρος m

Polier <-s, -e> [poˈliːɐ] SUBST m

Polier

αρχιεργάτης m

Poster <-s, -> [ˈpoːstɐ] SUBST nt

Poster

πόστερ nt

Poster

αφίσα f

polster SUBST

Benutzereintrag

Polster nt

μαξιλάρι

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei dieser Rallye sicherte er sich, als erster Fahrer in der WM-Geschichte, die drei Bonuspunkte der Power-Stage.

de.wikipedia.org

Im März 2006 zog Bret Hart mit einer Meet-&-Greet-Tour durch Deutschland, die durch das deutsche Wrestling-Magazin Power Wrestling veranstaltet wurde.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind dezente Country-Musik und Power Pop-Einflüsse zu hören.

de.wikipedia.org

Zur Getec heat & power gehören zudem eine Reihe von Tochtergesellschaften und Beteiligungen an Unternehmen.

de.wikipedia.org

Nach vierzehn Siegen und nur drei Niederlagen in der Hauptrunde schieden die Power in ihrer einzigen Playoffsaison der Franchisegeschichte 2014 im Viertelfinale aus.

de.wikipedia.org

Mit Excel 2016 wurde Power Query in Get & Transform umbenannt.

de.wikipedia.org

Die Rockband Sun Power & Groove demonstrierte den Gebrauch in einem Konzert.

de.wikipedia.org

Da die für Small Office & Home Office konzipierten Produkte häufig auch ambitionierte Konsumenten wie Power-User ansprechen sollen, ist die englische Produktkategorisierung nicht immer praktikabel.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Kritikpunkte an Größe und Motorisierung sammelte der T100 einige gute Medienkritiken, als er von J.D. Power & Ass.

de.wikipedia.org

Auf Basis von Totally Integrated Automation und Totally Integrated Power realisierte Siemens A&D Lösungen für die Automatisierung und Energieverteilung.

de.wikipedia.org