Übersetzungen für „prämieren“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . première [ˈpremɪeəʳ, Am prɪˈmɪr] SUBST

première

премье́ра f

II . première [ˈpremɪeəʳ, Am prɪˈmɪr] VERB trans

première

впервы́е испо́лнить

III . première [ˈpremɪeəʳ, Am prɪˈmɪr] VERB intr

première

впервы́е вы́ступить в гла́вной ро́ли

I . praise [preɪz] VERB trans

1. praise (express approval):

praise

хвали́ть

to praise sb for sth

хвали́ть кого́-ли́бо за что-ли́бо

praised documentary

восхваля́емый все́ми документа́льный фильм

to praise sb/sth to the skies

расхва́ливать кого́-ли́бо/что-ли́бо до небе́с

2. praise (worship):

praise

превозноси́ть

praise God

воспева́ть

praise God

восхваля́ть

II . praise [preɪz] SUBST no Pl

1. praise (expression of approval):

praise

похвала́ f

to sing the praises of sb/sth

петь дифира́мбы кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

in praise of sb/sth

в восхвале́нии кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

2. praise form (worship):

praise

восхвале́ние nt

praise

преклоне́ние nt

praise be (to God)!

хвала́ Бо́гу!

to give praise to God/the Lord

восхваля́ть Бо́га/Го́спода

prayer [preəʳ, Am -ɚ] SUBST

prayer

моли́тва f

be in prayer

моли́ться

to answer sb's prayer for sth

отвеча́ть на мольбы́ кого́-ли́бо

to not have a prayer of doing sth

не име́ть никаки́х ша́нсов сде́лать что-ли́бо

prairie [ˈpreərɪ, Am ˈprerɪ] SUBST

1. prairie (area of flat land):

prairie

степь f

2. prairie no Pl (flat land of North America):

the Prairie(s)

пре́рия f