Übersetzungen für „prezint“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . present¹ [ˈpreznt] SUBST

present no Pl:

present

настоя́щее nt

the present

настоя́щее nt

the play is set in the present

де́йствие пье́сы происхо́дит в на́ши дни

at present

в настоя́щее вре́мя

there's no time like the present sprichw

лу́чше не откла́дывай

there's no time like the present sprichw

тепе́рь са́мое подходя́щее вре́мя

2. present (gift):

present

пода́рок m

wedding present

сва́дебный пода́рок m

to get sth as a present

получи́ть что-ли́бо в пода́рок

to give sth to sb as a present

дари́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

to give sth to sb as a present

вручи́ть кому́-ли́бо что-ли́бо в ка́честве пода́рка

to make sb a present of sth

дари́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

II . present¹ [ˈpreznt] ADJ

1. present (current):

present

настоя́щий

at the present moment

в да́нный моме́нт

2. present LING:

present tense

настоя́щее вре́мя nt

3. present (in attendance, existing):

present

прису́тствующий

all those present

все прису́тствующие

present company excepted

за исключе́нием прису́тствующих

prevent [prɪˈvent] VERB trans

1. prevent (keep from happening):

prevent

предотвраща́ть

to prevent sb (Am from) doing sth

помеша́ть кому́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

2. prevent MED:

prevent

предупрежда́ть (заболева́ние)

prevent

проводи́ть профила́ктику

to prevent a disease from spreading

предупреди́ть распростране́ние боле́зни

I . print [prɪnt] SUBST

1. print (mark, pattern):

print

отпеча́ток m

print

след m

2. print (fingerprint):

print

отпеча́ток m па́льца

3. print (engraving):

print

гравю́ра f

4. print (pattern on fabric):

print

набивна́я ткань f

5. print (printed picture):

print

фотоко́пия f

6. print typo (printed lettering or writing):

print

шрифт m

bold print

жи́рный шрифт m

in large print

кру́пным шри́фтом

7. print (printed text):

print

печа́тное изда́ние nt

Wendungen:

to appear in print

вы́йти из печа́ти

to go out of print

расходи́ться

to be in print

быть в печа́ти

II . print [prɪnt] VERB trans

1. print special issue, copies:

print (produce, reproduce)

отпеча́тывать

print (publish)

публикова́ть

the book is printed in hardback

кни́га вы́шла в твёрдом переплёте

2. print (write):

print

писа́ть печа́тными бу́квами

3. print photograph:

print

запечатлева́ть