Übersetzungen für „prigioni“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

prigione [priˈʤjoːne] SUBST f la

1. prigione:

prigione

Gefängnis nt

2. prigione (pena):

prigione

Gefängnisstrafe f

3. prigione fig :

prigione

Käfig m

essere in una prigione dorata

in einem goldenen Käfig sitzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Al piano seminterrato si sviluppano, accanto alle antiche prigioni, le ampie cantine, ancora destinate alla produzione dei vini dell'azienda.

it.wikipedia.org

Superata l'antiporta si raggiunge il corpo di guardia, sotto il quale si trovavano le prigioni, adibito a biglietteria per le visite al maniero.

it.wikipedia.org

I crimini erano puniti con frustate e non esistevano prigioni, sebbene per quelli particolarmente gravi fosse prevista la pena di morte.

it.wikipedia.org

Furono trascinati fuori dalle prigioni e massacrati, i loro corpi vennero sventrati e squartati per poi essere esposti pubblicamente.

it.wikipedia.org

Sono stati interpretati come cariatidi, ma non sostengono niente, o come prigioni, ma non sono legati o incatenati.

it.wikipedia.org

Nel castello sono presente “le segrete” dei locali sotterranei, che nel tempo hanno avuto diverse funzioni, tra cui prigioni, depositi, cantine, laboratori di falegnameria.

it.wikipedia.org

La tortura veniva utilizzata nel segreto delle prigioni anzitutto per ottenere informazioni o la confessione, considerata la prova regina della colpevolezza.

it.wikipedia.org

Ciò significa che i trasgressori condannati a due anni o più vanno nei penitenziari federali mentre quelli con sentenze più leggere vanno nelle prigioni provinciali.

it.wikipedia.org

Per soffocarla si decise di effettuare una serie di "infornate", dieci tra giugno e luglio, tratte dalle principali prigioni della capitale.

it.wikipedia.org

I prigionieri nobili non erano solitamente rinchiusi nelle prigioni, ma nelle confortevoli sale del castello.

it.wikipedia.org