Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „psychotic“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

I . psy·chot·ic [saɪˈkɒtɪk, Am -ˈkɑ:t̬-] ADJ

II . psy·chot·ic [saɪˈkɒtɪk, Am -ˈkɑ:t̬-] SUBST

psychotic
Psychotiker(in) m (f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

She felt that something was wrong with her, lost weight because she did not come to cook and eat.

Postpartum psychosis Signs of postpartum psychosis Postpartum psychosis is a psychotic form of postnatal depression, which occurs very rarely and only affects about one in 1,000 mothers.

Postpartum Depression "But I would still be happy…

de.mimi.hu

Sie spürte, dass mit ihr etwas nicht stimmte, magerte ab, weil sie nicht zum Kochen und Essen kam.

Postpartale Psychose Anzeichen einer postpartalen Psychose Die postpartale Psychose ist eine psychotische Form der Wochenbettdepression, die sehr selten auftritt und nur ca. eine von 1.000 Müttern betrifft.

Postpartale Depression "Aber eigentlich müsste ich doch glücklich sei…

de.mimi.hu

Black Sea Washing Machine ( metamorphosis ) MIASMA – the production collective around author, director, and actor Bastian Wilplinger, which is also behind The-Merz-World-New-Construc... by The Eel House – first caught public attention with their large-scale theatrical vision “ Call for Reduction ! ( in effigie ) ”, staged in summer 2012 at the former Ankerbrotfabrik in Vienna.

The story of Marie Müller and her attempts of self-assertion against the constraints of a psychotic society manifested as an intermedial happening with more than 70 participating artists from very diverse genres.

A stunning installation provided the framework for the theatrical aspect of the performance and its realisation with various media.

www.donaufestival.at

www.miasma.is MIASMA, das Produktionskollektiv rund um den Autor und Regisseur Bastian Wilplinger, das auch für den Merz-Welt-Neu-Bau von The Eel House steht, trat mit seiner großdimensionierten theatralischen Vision „ Aufruf zur Reduktion ! ( in effigie ) “ im Sommer 2012 in der Wiener Ankerbrot- Fabrik erstmals öffentlich in Erscheinung.

Die Geschichte von Marie Müller und ihr Versuch der Selbstbehauptung gegen den Zwang einer psychotischen Gesellschaft geriet zu einem intermedialen Ereignis, an dem mehr als 70 KünstlerInnen unterschiedlichster Genres mitwirkten.

Ein groß dimensioniertes installatives Setting war Grundlage sowohl für die theatralische Ebene der Performance als auch für ihre mediale, sprich filmische Umsetzung.

www.donaufestival.at

When the distinguished psychiatrist Robert Block ( 50 ) discovers that his young wife Carole ( 30 ) has betrayed him, he is thrown completely off balance.

His jealousy hinders him from caring for his patients as responsibly as he should, until Léo Debond ( 40 ), a psychotic and depressive single, seeks his help.

Robert sees him with a mixture of compassion and secret contempt.

www.swissfilms.ch

Als der angesehene Psychiater Robert Block ( 50 ) entdeckt, dass ihn seine junge Frau Carole ( 30 ) betrügt, wird er aus der Bahn geworfen.

Seine Eifersucht hindert ihn, sich verantwortungsvoll um seine Patienten zu kümmern; bis Léo Debond ( 40 ), ein psychotischer und depressiver Single, bei ihm Hilfe sucht.

Robert begegnet ihm mit einer Mischung aus Mitgefühl und heimlicher Verachtung.

www.swissfilms.ch

Somatoform disorders

Schizophrenia and other psychotic disorders

Disorders usually first diagnosed in infancy, childhood, or adolescence

www.schlaflabor-saletu.at

Somatoforme Störungen

Schizophrenie und andere psychotische Störungen

Störungen, deren Erstdiagnose üblicherweise in der frühen Kindheit, beim Jugendlichen oder Heranwachsenden gestellt wird

www.schlaflabor-saletu.at

If you live near Tahrir, your imagination will start to soar.

Then again, anything that soars too high up above the ground is flighty – either in the meaning of, say, a bird, or spiritually or mentally, psychotic, or inept.

Tahrir is not a drug.

blog.zkm.de

Wer in der Nähe des Tahrir-Platzes lebt, dessen Vorstellungskraft wird beflügelt.

Doch alles, was sich zu weit vom Boden löst, ist flüchtig und entschwindet – wie ein Vogel oder im Sinne eines spirituellen oder geistigen Entgleitens, psychotisch oder „ver-rückt“.

Der Tahrir ist keine Droge.

blog.zkm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文