Übersetzungen für „puffern“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

liefern

liefern

levere

töpfern

töpfern

lage keramikk m

äußern

äußern

ytre, uttrykke

sich äußern

uttale seg

rudern

rudern

ro

ungern

ungern

nødig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während diese Fahrzeuge in Betrieb waren, wurde auch der Abstand zwischen den Puffern bei der StEG dem internationalen Standard angeglichen.

de.wikipedia.org

Anders als die alte Baureihe 451, die mit Scharfenbergkupplung ausgerüstet ist, wurde diese Einheit mit einer herkömmlichen Schraubenkupplung und Puffern ausgeführt.

de.wikipedia.org

Stoßecken, die im Kopfbereich liegen, werden zusätzlich mit Puffern und Signalbändern versehen.

de.wikipedia.org

In schwereren Fällen muss die Azidose zusätzlich mit Natriumbicarbonat „gepuffert“ werden.

de.wikipedia.org

Über Batterieladegeräte wird der 24-Volt-Stromkreis für Steuerung und Beleuchtung versorgt, welcher über einen Bleiakkumulator mit 24 Volt, 165 Amperestunden gepuffert ist.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck waren die Triebwagen mit einer Mittelpufferkupplung ausgestattet, die jedoch 1933 durch normale Kupplungen sowie den Anbau von Puffern ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Wagen waren an beiden Enden mit Kupplungen ausgestattet, die Normalspurversionen zusätzlich mit Puffern.

de.wikipedia.org

Ihre Wasseraufnahmefähigkeit kann hier sogar erwünscht sein, um die relative Feuchtigkeit der Raumluft zu puffern.

de.wikipedia.org

Sie ist in dunkelgrün gehalten, ihr Chassis ist seitlich braun, nur vorne an den Puffern ist es rot.

de.wikipedia.org

So können Bereichsanfragen effizienter beantwortet werden, während bei sukzessiven Operationen benachbarter Elemente meist dieselben Datenseiten benötigt werden und so gepuffert werden können.

de.wikipedia.org