Übersetzungen für „rânduri“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

canduī

Perf v. candeo Perf v., candesco

Siehe auch: candēscō , candeō

candēscō <candēscere, canduī, –> (Incoh. v. candeo)

1.

candesco

(weiß) erglänzen (v. etw.: m. Abl)

2.

candesco

erglühen, heiß werden

candeō <candēre, canduī, –> (oft im Part. Präs. candens)

1.

candeo

glänzend weiß sein; glänzen

ortus candens

Morgenröte

villa candens

v. Marmor glänzend

circus candens

Milchstraße

luna candens

lumen candens

2.

candeo

glühend heiß sein, glühen

carbo candens

ferrum candens

Hermundūrī <ōrum> m

Hermunduri

germ. Volk in Thüringen u. Franken, zum Teil in den Thüringern u. Alemannen aufgegangen

rancor <ōris> m mlt.

rancor

der ranzige Geschmack o. Geruch;

rancor übtr

Hass, Groll

Taurī <ōrum> m

Tauri

skyth.-kimmerisches Volk auf der Krim

Maurī, Maurūsiī (Mauretānia) <ōrum> SUBST m

Mauri

die Mauren Einw. v. Mauretānia

Tapūrī <ōrum> m

Tapuri

Volk in Medien am Kasp. Meer

radiō <radiāre>, radior <radiārī> (radius) poet; nachkl.

radio

strahlen, schimmern

miles radiabat in armis Prop.

templa auro radiantur Tac.

luna radians

in-dūrō <dūrāre>

1. poet; nachkl.

induro

hart machen, härten

nivem indurat Boreas

2. übtr

induro

härten, stählen [ animum; alcis timorem resistendo ]

fandum <ī> nt (for)

fandum

Recht

fāndus <a, um> Adj zu for

1.

fandus

sagbar, aussprechlich

non fandus

unaussprechlich, namenlos

2.

fandus

erlaubt, recht

non fanda timemus

Siehe auch: for

for <fārī, fātus sum>

1.

for

sprechen, sagen

fando accepisse [o. audisse]

vom Hörensagen wissen

2.

for

verkünden, erzählen

3. Prop.

for

besingen [ Tarpeium nemus ]

4. vorkl.; poet

for

weissagen [ fata ]

pandus <a, um> (pando²) poet

pandus

gekrümmt, eingedrückt, (ein)gebogen, gewölbt [ cornua; lances hohl; carina; rami; asellus; homo bucklig ]

con-dūrō <dūrāre>

conduro

(er)härten [ ferrum ]