Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „rührselige Geschichte“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für beide geht es schief.

Drogen , Prostitution , Teenagerschwangerschaft … Alle Zutaten der üblichen rührseligen Geschichten sind vorhanden .

Aber »Junk« ist anders.

www.literaturfestival.com

Things go wrong for both of them.

Drugs, prostitution, teenage pregnancy … all the usual sentimental stories are in there.

However, »Junk« is different, because it shows the young characters as they really are.

www.literaturfestival.com

Die meisten amerikanischen Kinder, die bei Star Search auftreten, singen letztendlich „ My booooy Lollipop “ mit Unmengen Tennie-Schmalz in der Stimme.

Aber die damals 10-jährige Aaliyah stellte sich auf die Bühne und sang einen der rührseligsten Love-Songs der Geschichte .

Leider brachte ihr ihre leicht angsteinflößende Interpretation von „ Funny Valentine “ mit unbewegter Miene nicht den Sieg ein.

noisey.vice.com

while they had Vaseline smeared on their smiles.

But a ten-year old Aaliyah went on and sang one of the most maudlin love songs of all time.

Weirdly, her slightly terrifying, straight-faced rendition of " Funny Valentine " didn t get her the winning spot.

noisey.vice.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文