-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „rape case“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In communities where the programme has been implemented, testing rates have risen, condoms are used more widely, and advisory services and antiretroviral medicines are in greater demand.
At the same time the number of cases of rape has fallen .
These are clear indications that communities are able to change harmful norms and values that hinder infections and the spread of the disease.
www.giz.deIn Gemeinden, in denen das Programm durchgeführt wurde, sind die Testraten gestiegen, Kondome werden vermehrt genutzt, Beratung und antiretrovirale Medikamente werden stärker nachgefragt.
Gleichzeitig ist die Zahl der Vergewaltigungen gesunken.
Dies sind deutliche Indikatoren dafür, dass Gemeinden in der Lage sind, schädliche Normen und Werte zu ändern, welche Infektionen und die Ausbreitung der Krankheit begünstigen.
www.giz.deBy virtue of articles 130 GCIII and 147 GCIV, torture or inhuman treatment, wilfully causing great suffering or serious injury to body or health are to be considered grave breaches of the conventions.
There is hardly any doubt that the rape of a detainee is regarded as a grave breach ( see ICTY , Furundzija case ) .
As for ordering guards to treat detainees in an inhumane manner, this can also be considered as falling under the grave breaches provision.
www.ruhr-uni-bochum.de130 der 3. Genfer Konvention und Art.147 der 4. Genfer Konvention gelten Folter oder unmenschliche Behandlung sowie das absichtliche Zufügen großen Leidens oder schwerer körperlicher oder gesundheitlicher Schäden als schwere Verletzung der Konventionen.
Es gibt wohl kaum einen Zweifel daran, dass die Vergewaltigung eines Gefangenen als schwere Verletzung zu betrachten ist ( ICTY, Furundzija-Fall ).
Was die Anweisungen an die Wachen angeht, Häftlinge unmenschlich zu behandeln, kann auch hier davon ausgegangen werden, dass diese unter die Bestimmung über schwere Verletzungen fallen.
www.ruhr-uni-bochum.deAs someone who comes from a family that has roots and close association with a church, he perfectly understands that the role of the church in society is important.
In the case of Namibia , this role is even more important in view of the challenges the country faces such as Gender Based Violence ( GBV ) , drugs and alcohol abuse and rape , etc .
Dr. Althusmann highlighted the fact that in Germany for instance, the churches are very vocal on key issues in society.
www.kas.deEr selbst, der in einem christlichen Hause aufgewachsen sei, wisse sehr genau, dass die Kirchen eine wichtige Rolle ausübten.
In Namibia sei diese Rolle sogar noch wichtiger angesichts sozialer Probleme wie Gewalt gegen Frauen und Kinder, Vergewaltigungen, Drogen und Alkoholmissbrauch.
Dr. Althusmann unterstrich, dass die Kirchen in Deutschland an wichtigen sozialen Diskursen beteiligt seien.
www.kas.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.