-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „rape plants“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The cause for concern is an application filed by Monsanto for the import into the EU of viable transgenic oilseed rape MON88302 kernels, which are to be processed to oil and feed in Europe.
Similar rape plants have already spread far beyond the fields in various regions of the world , for example along transport routes .
Further information:
www.testbiotech.deAnlass ist ein Antrag der Firma Monsanto auf den Import keimfähiger Samen der Rapslinie MON88302 in die EU, die hier zur Gewinnung von Rapsöl und Futtermitteln eingesetzt werden soll.
Ähnliche Rapspflanzen haben sich bereits in verschiedenen Regionen der Welt weit über die Äcker hinaus – beispielsweise entlang von Transportrouten – ausgebreitet.
Weitere Informationen:
www.testbiotech.deThe plants have shown unexpected side effects due to a genetic modification that causes the plants to flower later than their natural counterparts.
In its opinion , EFSA confirms that " the occurrence of feral GMHT [ genetically modified herbicide-tolerant ] oilseed rape plants are likely to occur wherever GMHT oilseed rape is transported . "
www.testbiotech.deDie Pflanzen weisen unerwartete Nebenwirkungen der gentechnischen Veränderung auf und kommen deswegen später zur Blüte als die Vergleichspflanzen.
Wie die EFSA in ihrer Stellungnahme schreibt, ist „das Auftreten verwilderter gentechnisch veränderter herbizidresistenter Pflanzen überall da wahrscheinlich, wo gentechnisch veränderter herbizidresistenter Rapssamen transportiert wird“.
www.testbiotech.deFunding has been provided to projects to develop methods for the optimization of biological safety of genetically modified plants and to examine the impact of the release of genetically modified plants in Germany.
This research has focussed on crops such as rape-seed , potatoes , plants and selected woody plants .
The purpose of the projects is to study hypotheses on the connections between genetic modification and environmental impact.
www.bmbf.deEs wurden Projekte gefördert, um Methoden zur Optimierung der biologischen Sicherheit gentechnisch veränderter Pflanzen zu entwickeln und die Auswirkungen der Freisetzung von gentechnisch veränderten Pflanzen in Deutschland zu untersuchen.
Dabei standen Untersuchungen an den Kulturpflanzen Kartoffel, Mais, Raps, Getreide und ausgewählten Gehölzen im Vordergrund.
Ziel der Projekte ist es, Hypothesen zu den Zusammenhängen zwischen gentechnischer Veränderung und Umweltauswirkungen näher zu untersuchen.
www.bmbf.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.