Übersetzungen für „rasanter“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

rasant ADJ ugs (Tempo)

rasant

(çılgın gibi) hızlı

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch ihr rasanter Fahrstil ist immer noch derselbe.

de.wikipedia.org

Die Pläne zerschlugen sich bereits 1926 / 27 nach rasanter Entwicklung der Flugtechnik.

de.wikipedia.org

Das kleine Bildformat hatte darüber hinaus einen geringeren Transportweg zufolge, so dass man den Schnellschalthebel auch nur halb so weit drehen musste und die Kamera entsprechend rasanter wieder aufnahmebereit war.

de.wikipedia.org

Schon in den 1950 bis 1970er Jahren erfolgte ein rasanter Wiederaufbau des typischen Arbeiterviertels durch neue Wohnblocks und Reihenhäuser.

de.wikipedia.org

Dies bedeute 97 Minuten voller rasanter Gags und farbenfroher Animation.

de.wikipedia.org

Mit der Gründung des Objektes 01 begann der Uranabbau in der Lagerstätte in rasanter Geschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Das Presto ist ein rasanter Satz mit „Kehrauscharakter“.

de.wikipedia.org

Trotzdem hat sich, nicht zuletzt wegen der extremen Preisdifferenz und der Innovationsmüdigkeit der Kfz-Hersteller, in den letzten Jahren der Verkaufsanteil von portablen Navigationssystemen wesentlich rasanter entwickelt.

de.wikipedia.org

Es folgte ein rasanter Absturz des Vereins, der durch Missmanagement forciert wurde.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise entstehen in komplexer und aufwändiger Arbeit, letztendlich jedoch in rasanter Folge, seine farbintensiven und aus ihrem Inneren heraus leuchtenden Gemälde.

de.wikipedia.org