Übersetzungen für „rascher“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

rasher [ˈræʃəɐ, Am -ɚ] SUBST

rasher

ло́мтик m (беко́на или ветчины́)

rancher [ˈrɑ:ntʃəɐ, Am ˈræntʃɚ] SUBST

1. rancher (owner):

rancher

хозя́ин m ра́нчо

2. rancher (worker):

rancher

рабо́тник m ра́нчо

I . rather [ˈrɑ:ðəɐ, Am ˈræðɚ] ADV

1. rather (somewhat):

rather

до не́которой сте́пени

rather sleepily

дово́льно со́нно

2. rather (more exactly):

rather

точне́е

3. rather (on the contrary):

rather

скоре́е

4. rather (very):

rather

поря́дком

rather

весьма́

5. rather (in preference to):

I would rather stay here

я, пожа́луй, оста́нусь здесь

rather you than me!

лу́чше ты, чем я!

II . rather [ˈrɑ:ðəɐ, Am ˈræðɚ] INTERJ

rather

коне́чно

rather

да

rather

ещё бы!

archer [ˈɑ:tʃəɐ, Am ˈɑ:rtʃɚ] SUBST

archer

лу́чник m

catcher [ˈkætʃəɐ, Am -ɚ] SUBST sports

catcher

ке́тчер m , принима́ющий m (в бейсбо́ле)

watcher [ˈwɒtʃəɐ, Am ˈwɑ:tʃɚ] SUBST

watcher

наблюда́тель m

washer [ˈwɒʃəɐ, Am ˈwɑ:ʃɚ] SUBST

1. washer Am → washing machine

2. washer (plastic ring):

washer

ша́йба f

Siehe auch: washing machine

washing machine SUBST

washing machine

стира́льная маши́на f

ratchet [ˈrætʃɪt] SUBST TECH

ratchet

храпови́к m

racer [ˈreɪsəɐ, Am -ɚ] SUBST

1. racer (person):

racer

го́нщик m

2. racer (bicycle):

racer

го́ночный велосипе́д m

rascal [ˈrɑ:skl, Am ˈræskl] SUBST

rascal

плут m

ocher SUBST Am, ochre SUBST no Pl

1. ocher (colour):

ocher

коричнева́то-жёлтый цвет m

ocher

цвет m о́хры

2. ocher (earthy substance):

ocher

о́хра f

etcher [ˈetʃəɐ, Am -ɚ] SUBST

etcher

гравёр m

etcher

офорти́ст m

lecher [ˈletʃəɐ, Am -ɚ] SUBST

lecher

развра́тник m

I . butcher [ˈbʊtʃəɐ, Am -ɚ] SUBST

butcher

мясни́к m

butcher übtr

безжа́лостный уби́йца m

butcher übtr

головоре́з m

II . butcher [ˈbʊtʃəɐ, Am -ɚ] VERB trans

1. butcher (slaughter):

butcher

забива́ть

2. butcher (murder):

butcher

ре́зать

butcher

истребля́ть

3. butcher übtr:

to butcher a language

кове́ркать [или кале́чить] язы́к

hitcher [ˈhɪtʃər] SUBST

hitcher

баго́р m

pitcher¹ [ˈpɪtʃəʳ, Am -ɚ] SUBST Am (jug)

pitcher

кувши́н m

tea pitcher

(фарфо́ровый) ча́йник m

poacher [ˈpəʊtʃəʳ, Am ˈpoʊtʃɚ] SUBST

poacher

браконье́р m

teacher [ˈti:tʃəɐ, Am -tʃɚ] SUBST

teacher in primary education

учи́тель(ница) m(f)

teacher in secondary education

преподава́тель m

teacher in secondary education

учи́тель m

the teachers

учителя́ m мн

the teachers

преподава́тели m мн

supply [or substitute] teacher Am

замеща́ющий учи́тель m

supply [or substitute] teacher Am

нешта́тный преподава́тель m

voucher [ˈvaʊtʃəɐ, Am -tʃɚ] SUBST Aus, Brit

1. voucher (coupon):

voucher

тало́н m

2. voucher (receipt):

voucher

распи́ска f

voucher

квита́нция f

flasher [ˈflæʃəɐ, Am -ɚ] SUBST Brit ugs

flasher

эксгибициони́ст m