cop·per ˈray·on SUBST CHEM
-
copper rayon
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „rayon“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . ray·on [ˈreɪɒn, Am -ɑ:n] MODE SUBST no pl
2. rayon (cloth):
-
rayon
-
Viskose f
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „rayon“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The tripartite arrangement proved itself, and was institutionalized as the combine ’s new overall structure.
Carl Krauch was responsible for Division I (nitrates, oil refineries, mining), Fritz ter Meer for Division II (dyestuffs, chemicals, pharmaceuticals), and Fritz Gajewski for Division III (artificial textiles, spun rayon, and photography).
A new central committee of seven members was set up in 1930 to replace the “working committee,” and henceforth made most of the key decisions.
www.wollheim-memorial.deDiese Aufteilung bewährte sich und bedeutete eine Änderung der Gesamtstruktur.
Für die Sparte I (Stickstoff, Mineralölsynthese, Gruben) war Carl Krauch zuständig, die Sparte II (Farben, Chemikalien, Pharmazeutika) war Fritz ter Meer unterstellt und für die dritte Sparte (Kunstseide, Zellwolle und Photographie) war Fritz Gajewski verantwortlich.
1930 wurde der Zentralausschuss begründet, der den Arbeitsausschuss ablöste und in dem nun hauptsächlich die Entscheidungen getroffen wurden.
www.wollheim-memorial.deBEST standard The most important difference between the two standards is the minimum content of certified natural fibers.
A product certified with the GOTS label must contain at least 90 % natural fibers; at most 10 % can be synthetic or rayon.
Only socks, leggins and sports apparel can contain up to 25 % synthetic fibers.
www.naturtextil.deDer wichtigste Unterschied zwischen den beiden Richtlinien liegt in der Mindestmenge an zertifizierten Naturfasern.
Aus mindestens 90 % Naturfasern muss ein Produkt bestehen, wenn es das GOTS-Label tragen soll, höchstens 10 % dürfen synthetische Fasern oder Viskose sein.
Lediglich für Socken, Leggins und Sportbekleidung dürfen bis zu 25 % synthetische Fasern eingesetzt werden.
www.naturtextil.deDiversity
VELUTEX facilities are prepared to manufacture all kind of flocks (polyamide, polyester, rayon viscose, cotton, etc) matching any requested colour.
Our wide portfolio is suitable for all applications and markets.
www.velutex.comVielfalt
Die Produktion von Velutex ist darauf eingestellt sämtliche Arten von Flock herzustellen (Polyamid, Polyester, Viskose, Baumwolle usw.) und zwar in jeder gewünschten Farbe.
Unser großes Portfolio ist passend für alle Anwendungen und Märkte.
www.velutex.comZoom image
OFFITEX® is a high quality two-sided under-collar material made of approximately 70% wool and 30% rayon and in its product group offers different types of articles, adapted to the needs of the customer.
www.bwf-group.deBild vergrößern
OFFITEX® ist ein hochwertiges zweiseitiges Unterkragenmaterial aus ca. 70% Wolle und 30% Viskose und bietet in seiner Produktgruppe verschiedene Artikeltypen, angepasst an die jeweiligen Bedürfnisse des Kunden.
www.bwf-group.de( Jacob Neuried )
A real wellbeing-particle from the new collection of LUNA SOL, our caftan QUEENY, beautiful print on fluid rayon that has inspired our think tank, of course, enormous.
We have decided for this caftan QUEENY, which you can wear as blouse, as caftan or overtop.
www.lunasolmode.com( Jakob Neuried )
Ein richtiges Wohlfühlteilchen aus der neuen Kollektion von LUNA SOL, unser Kaftan QUEENY, wunderschöner Druck auf fließender Viskose, das hat unsere Ideenschmiede natürlich ungeheuer inspiriert.
Entschieden haben wir uns für diesen Kaftan QUEENY, den Du als Bluse, als Kaftan oder als Overtop tragen kannst.
www.lunasolmode.comre difficult to tell apart.
This also goes for rayon and acetate, which are made from plants but still artificial.
Smooth, cool and possibly shiny fabrics - i.e. what you d mistake for silk - that burn like this are most probably one of these two.
www.marquise.deDas Verhalten ist leider bei allen Pflanzenfasern sehr ähnlich, d.h. man kann sie schwer auseinanderhalten.
Das gilt auch für Viskose und Acetat, die zwar pflanzlichen Ursprungs, aber eben keine Naturfasern sind.
Wenn ein vermeintlicher Seidenstoff, z.B. ein Taft oder Satin, so brennt, dann ist es mit Sicherheit Kunstseide.Baumwolle und Leinen sind in der Oberfläche stumpf; nur mercerisierte Baumwolle ( seit 1850 ) kann annähernd so glänzen wie die synthetischen Pflanzenfasern, aber eben nur annähernd.
www.marquise.deIts use for technical automotive parts is also increasing rapidly.
Kuraray In 1926 Kuraray Co., Ltd. was established in Kurashiki City, Japan, where it started the industrial production of viscose rayon.
Through intensive research and development the company succeeded in building up extensive expertise and technological strength in the fields of polymer chemistry, synthetic chemistry and chemical engineering.
www.k-online.deSeine Verwendung für technische Kraftfahrzeugteile erlebt einen raschen Aufschwung.
Kuraray Die Kuraray Co. Ltd. wurde 1926 im japanischen Kurashiki gegründet, wo das Unternehmen mit der industriellen Herstellung von Viskose begann.
Durch intensive Forschung und Entwicklung ist es gelungen, umfassendes Know-how zu sammeln und technologische Überlegenheit in den Bereichen Polymerchemie, synthetische Chemie und Chemietechnik zu erreichen.
www.k-online.deOptical brighteners are also permitted.
For GOTS, trimmings and accessories such as interfacing, embroidery yarn and ribbons and bands can be made of rayon; they must not necessarily be made of natural fibers.
Buttons made of synthetic materials are also allowed.
www.naturtextil.deAuch optische Aufheller sind zugelassen.
Bei Zutaten und Accessoires sind Einlagen, Stickgarne oder Bänder aus Viskose erlaubt, müssen nicht unbedingt aus Naturfasern bestehen.
Auch Knöpfe aus Kunststoff dürfen beispielsweise eingesetzt werden.
www.naturtextil.dere difficult to tell apart.
This also goes for rayon and acetate, which are made from plants but still artificial.
Smooth, cool and possibly shiny fabrics - i.e. what you d mistake for silk - that burn like this are most probably one of these two.
www.marquise.deDas Verhalten ist leider bei allen Pflanzenfasern sehr ähnlich, d.h. man kann sie schwer auseinanderhalten.
Das gilt auch für Viskose und Acetat, die zwar pflanzlichen Ursprungs ( nämlich aus Zellstoff ), aber eben keine Naturfasern sind.
Glatte, kühle und evtl. glänzende Stoffe ( also solche, die man leicht mal für Seide hält, v.a. Taft und Satin ), die so brennen, gehören sicher zu den Kunstfasern.
www.marquise.deLongshirt FLEUR
Long Shirt FLEUR, great combination particles in A-line, beautiful colors in multicolor printing of viscose rayon / spandex.
Long Shirt FLEUR multicolor in the layered look of LUNA SOL the slightly different fashion for BBW
www.lunasolmode.comLongshirt FLEUR
Longshirt FLEUR, tolles Kombiteilchen in A-Linie, traumhafte Farben in Multicolordruck aus Viskose / Elasthan.
Longshirt FLEUR multicolor Lagenlook von LUNA SOL die etwas andere Mode für Mollige
www.lunasolmode.comThis shrinkage of the textiles is attributable in part, to the swelling potential of some fibres in water.
For example, textiles made from regenerated cellulose fibres, such as rayon or rayon staple display a pronounced swelling phenomenon when immersed in aqueous liquors.
In this case, shrinkage proves to be a purely mechanical process.
www.lunometer.deDieses Krumpfen der Textilien ist zum Teil auf das Quellungsvermögen mancher Fasern in Wasser zurückzuführen . Teilweise sind die Ursachen jedoch auch rein mechanisch bedingt.
Textilien z.B. aus regenerierten Zellulosefasern wie Reyon oder ZelIwolle zeigen beim Einbringen in wässrigen Flotten eine starke Quellung.
Dabei wird der Querschnitt der Fasern vergrößert und die Länge verkürzt.
www.lunometer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.