-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „reaktionäre Kräfte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die chinesische Kulturrevolution unterbricht 1966 jäh die fruchtbare wissenschaftliche Arbeit von Li Guohao.
Er wird als „ reaktionäre wissenschaftliche Kraft “ verfolgt und zur Umerziehung verpflichtet .
1977 erfährt er Genugtuung und wird Rektor der Universität.
www.tu-darmstadt.des fruitful scientific work.
He was persecuted as a reactionary and obliged to undergo re-education.
Satisfaction came in 1977, when he became University Rector.
www.tu-darmstadt.deLulu, die Tochter einer bankrotten Fabrikantenfamilie, verliebt sich in den gutaussehenden, aber mittellosen Schwarzen Jimi.
Die konservative kleinstädtische Umgebung ist entsetzt , vor allem Lulus Mutter versucht , die reaktionären Kräfte ihrer Freunde gegen die unerwünschte Liebe zu mobilisieren :
Sie setzt den Chauffeur Schultz und den Arzt von Oppeln auf die beiden an, um das Glück mit allen Mitteln zu verhindern.
www.filmportal.deLulu, the daughter of a bankrupt factory owner, falls in love with the handsome but penniless black man Jimi.
The inhabitants of the conservative small town are horrified, and especially Lulu ′ s mother tries to stir up the prejudices in her friends to fight against this unwanted love affair.
She orders her chauffeur Schultz and her doctor von Oppeln to do everything they can to spoil the lovers ′ happiness.
www.filmportal.deEs ist irgendwie ihre natürliche Heimat.
Aber es ist etwas überraschend , dass die DUP die jährliche Mobilisierung dieser reaktionären Kräfte , die Marschsaison der Oranier , dazu benutzt , ihre Vorherrschaft in der unionistischen Familie zu sichern .
Die Marschsaison begann mit dem taktischen Versuch der Oranier Orden, die ( staatliche, von der britischen Regierung eingesetzte ) Paradenkommission zu unterminieren.
www.info-nordirland.deIt is, of course, their natural home.
It comes as little surprise that the DUP is attempting to use the annual mobilisation of those reactionary forces, the Orange marching season, to assert its ascendancy within the unionist family.
The marching season began with a tactical attempt by the Orange Order to undermine the Parades Commission.
www.info-nordirland.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.