Übersetzungen für „reginae“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Reggae [ˈrɛgeɪ] SUBST m

Reggae

reggae m

Regie <-, -n> [reˈʒiː] SUBST f

1. Regie:

Regie THEAT

mise f en scène

Regie FILM, RADIO, TV

réalisation f

Regie führen

diriger la mise en scène/la réalisation

unter der Regie von Godard

sous la direction de Godard

2. Regie (Leitung, Verantwortung):

in eigener Regie

tout(e) seul(e)

in [o. unter] staatlicher Regie

sous la tutelle de l'État

Regime <-s, -s> [reˈʒiːm] SUBST nt abw

Regime

régime m

regen [ˈreːgən] VERB refl sich regen

1. regen Person, Tier:

sich regen

bouger

2. regen (sich bemerkbar machen):

sich regen

s'éveiller

sich regen

se manifester

regsam [ˈreːkzaːm] ADJ geh

regsam

actif(-ive)

Beginn <-[e]s> [bəˈgɪn] SUBST m

Beginn (zeitlicher Anfang)

commencement m

Beginn (zeitlicher Anfang)

début m

Beginn (räumlicher Anfang)

début

bei [o. zu] Beginn

au début

gleich zu Beginn

dès le début

Angina <-, Anginen> [aŋˈgiːna] SUBST f MED

Angina

angine f

Vagina <-, Vaginen> [vaˈgiːna] SUBST f ANAT, MED

Vagina

vagin m

Pagina f

Pagina → Seitenzahl

Pagina

folio m

Pagina

numéro m de page

reinweg

reinweg → reineweg

Siehe auch: reineweg

reineweg [ˈraɪnəvɛk] ADV ugs

reineweg

purement et simplement

reineweg erfunden

inventé(e) de toutes pièces

das ist reineweg Blödsinn

c'est de la connerie pure et simple ugs

vaginal [vagiˈnaːl] ADJ ANAT, MED

vaginal

vaginal(e)

regnen VERB

Benutzereintrag

es regnet sehr stark

il pleut comme vache qui pisse nordfr ugs

Alginat SUBST

Benutzereintrag

Alginat nt CHEM fachspr

alginate m fachspr