-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „reich geschmückt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In den Gebäuden des Jokhangs befinden sich viele buddhistische Kunstschätze.
Schließlich kam ich auch zum Jobo Shakyamuni , der besonders reich geschmückt ist .
In den Höfen des Jokhangs durfte man fotographieren, aber nicht in den Gebäuden.
www.hpwt.deIn the buildings of the Jokhang there are many Buddhist art treasures.
Finally I came to the Jobo Shakyamuni, which is decorated very rich.
In the courtyards of the Jokhang it was allowed to take photos, but inside the buildings it was forbidden.
www.hpwt.deSie hat ein hohes, 12 Meter breites Mittelschiff mit seitlichen Fenstern, zwei schmalere und niedrigere Seitenschiffe und ruht auf gußeisernen Stützen und Stahlbindern.
Ihre Eingangsportale sind mit reich ornamentierten Terrakottaplatten geschmückt .
Sehr ungewöhnlich ist die Belegung.
www.berlin-hidden-places.deLike the two smaller and lower side aisles it rests on cast iron supports and steel ties.
The main entrance is decorated with richly ornamented terracotta tiles.
The division of the building is most unusual.
www.berlin-hidden-places.deDargestellt ist eine Buddha – Trias, in deren Mittelpunkt der historische Buddha Shakyamuni auf einem Lotosthron sitzt.
Ihn begleiten zwei reich geschmückte Bodhisattvas .
Links der Bodhisattva Samantabhadra, der auf einem weißen Elefanten reitet.
www.lindenmuseum.deThe centre of the Buddhist triad shows the historic Buddha Shakyamuni seated on a lotus throne.
He is flanked by two richly adorned bodhisattvas.
On the left is Bodhisattva Samantabhadra riding a white elephant.
www.lindenmuseum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.