Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „rein akademischer Natur“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach Auffassung des BGH ist der ASP-Vertrag daher ein Mietvertrag.

Diese rechtliche Einordnung ist nicht nur rein akademischer Natur - für den Nutzer ist es bezüglich seiner Rechte auf Gewährleistung und Mangelbeseitigung ein großer Unterschied , ob hierfür die mietrechtlichen oder die werkvertragsrechtlichen Regelungen Anwendung finden .

Vorteile/Risiken:

www.rdp-law.de

According to the view of the BGH, the ASP contract is therefore a rental contract.

This legal classification is not only of a purely academic nature - for the user, there is a big difference regarding his rights for warranty and rectification of defects, whether the rental contract law or work contract law provisions apply.

Advantages/risks:

www.rdp-law.de

Hier entscheidet sich, ob man oberflächlich arbeitet und sich angreifbar macht, oder in Bezug auf Green Events als Eventagentur alle Fragen souverän beantworten kann.

Bis vor kurzem schien die Frage nach Klimaneutralität eher akademischer Natur .

Bereits morgen wird es eine Frage der Selbstverständlichkeit sein.

www.zelfmade.de

Here you choose whether to work superficially and render yourself vulnerable, or fully sovereign when it comes to answering questions pertaining to your green event.

Until recently the question of climate neutrality appeared to be an academic one.

By tomorrow it will be a given.

www.zelfmade.de

Das Projekt entspricht in hohem Maße dem Servicecharakter für montanhistorische Informationsdienstleistungen des montan.dok, die wir auf der Basis einer sammlungsbezogenen Forschung generieren.

Dieser Service geht weit über die rein akademische Forschung hinaus .

Das dargestellte Vorhaben wird in Kooperation zwischen dem medienbüro –ruhr–, vertreten durch Wolfgang Berke und Wolfgang Grubert, sowie dem montan.dok, vertreten durch Dr. Michael Farrenkopf und Dr. Stefan Przigoda, bearbeitet.

www.bergbaumuseum.de

The project is very much in line with montan.dok ’s mission to provide information services on mining history, based on collection-related research.

This service goes well beyond purely academic research.

The project presented here will be a collaboration between medienbüro –ruhr–, represented by Wolfgang Berke and Wolfgang Grubert, and montan.dok, represented by Dr Michael Farrenkopf and Dr Stefan Przigoda.

www.bergbaumuseum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文