-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „reine Stimmung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die unaufhaltsame Veränderung der Welt überträgt sich ins Filmbild als gleitende Bewegung der Kamera.
Helles Licht und Unschärfen zeigen die Umwelt der porträtierten alten Dame , meiner Mutter , als reine Stimmung .
Ihre wenigen ruhigen Gesten angesichts der abnehmenden Zeit und Kraft entwickeln eine Präsenz, die nicht auf Ziele ausgerichtet ist.
www.swissfilms.chThe unceasing transformation of the world is translated into film via the gliding movement of the camera.
Bright light and blurring portray the environment of the film’s elderly subject, my mother, as pure atmosphere.
Her few calm gestures in the face of diminishing time and energy convey a personal presence undisturbed by specific goals.
www.swissfilms.chDas Konzept funktioniert sehr gut, wenngleich auch hier die Bildqualität ein wenig darunter leidet.
Manchmal ist eine düstere Stimmung gewollt und Spieler die auch hier nicht auf reine Performance Wert legen , empfehlen wir RTS ( Low ) als guter Kompromiss .
Bitte hier klicken um das Bild zu vergrößern
www.prad.deThe concept works very well, although the image quality suffers a little.
Sometimes, a dark atmosphere is desired and for gamers who do not value pure performance only, we recommend RTS ( Low ) as a good compromise.
Please click the image for enlarged view
www.prad.deAls Bonus-CD zum neuen Album der Grausamen Töchter gibt es die bekanntesten Songs der Band jetzt in sehr ungewöhnlichen Fassungen :
als Instrumentalversionen mit rein akustischen Instrumenten , allen voran Ludvik Schytte am Steinway Flügel.Die Stimmung der Musik ist ruhig , poetisch , mysteriös , traurig , unheimlich und / oder bedrohlich .
Wird die Musik auf diese Art und Weise seziert, dann zeigt sich erst so richtig, welche musikalische Substanz in den Liedern der Frauenband steckt.Eine überraschende und sehr atmosphärische Ergänzung zu den elektronischen Originaltracks.
www.infrarot.deMoreover, the bonus cd comprises their most popular songs in extraordinary versions :
acoustic instrumental with Ludwig Schytte on a Steinway piano.The atmosphere is calm, poetic, mysterious, sad, uncanny.
Dissecting the music in this manner reveals the full potential of this all-female band's songs.
www.infrarot.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.