Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Helle und humorvolle Arbeiten im Vordergrund wecken das Interesse der Besucher, hinten gibt es dann die ernsthafteren, gravitätischeren Werke zu entdecken.

In Köln fungiert Paul McCarthys Alpine Man ( 1992 ) , ein halbnackter Automat , der in regelmäßigen Abständen ein riesiges Fass zu begatten versucht , als Publikumsmagnet .

So absurd – und grotesk – die Arbeit auch ist, entwickelt sie doch eine geradezu hypnotische Wirkung.

de.blouinartinfo.com

Wirth is good at striking the ideal balance in its art fair booths — drawing visitors in with the brightest and most humorous works at the front, and displaying more serious, toned-down works toward the back.

In this case, at the forefront is Paul McCarthy’s “Alpine Man,” 1992, a half-naked automaton that periodically humps a giant barrel.

Although in many ways absurd and somewhat grotesque, there is something completely mesmerizing about this piece.

de.blouinartinfo.com

Der Boron Delphin ist ein kostengünstiges und effektives Transportschiff.

Seine einzigartige Technologie wurde von den Boronen entwickelt und mit Know-How der Argon über große Transporter kombiniert , deren Schiffe riesige Ladungen fassen können und trotzdem elegant mit hohen Geschwindigkeiten fliegen .

www.klarix.de

The Boron Dolphin is a cost effective and efficient transporter ship.

It s unique Boron technology has been developed and combined with Argon know how to produce a transporter that can carry great loads whilst moving gracefully at high speeds.

www.klarix.de

Eine Idee, die uns schon lange verfolgt – jetzt machen wir ernst !

Der Baikalsee ist so riesig , dass man die Distanzen gar nicht fassen kann .

tcpxpower.skischoolshop.com

re putting it into action !

Lake Baikal is so vast that you can't even begin to comprehend the distances it covers.

tcpxpower.skischoolshop.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.