-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „roentgen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
If I step 10 meters forward, geiger counter will run off the scale.
If I walk a few hundred meters towards the reactor, the radiation is 3 roentgens per hour - which is 300,000 times normal.
If I was to keep walking all the way to the reactor, I would glow in the dark tonight.
www.angelfire.comWenn ich noch zehn Meter weiter gehe, wird mein Geigerzähler Höchstwerte anzeigen.
Wenn ich ein paar hundert Meter Richtung Reaktor liefe, betrüge die Strahlung drei Röntgen pro Stunde, das ist 300.000mal höher als normal.
Wenn ich bis an den Reaktor herangehen würde, dann würde ich heute nacht im Dunkeln leuchten.
www.angelfire.com1,000 microroentgens equal one milliroentgen and 1,000 milliroentgens equal 1 roentgen.
So one roentgen is 100,000 times the average radiation of a typical city.
A dose of 500 roentgens within 5 hours is fatal to humans.
www.angelfire.com1000 Mikroröntgen pro Stunde = 1 Milliröntgen, und 1000 Milliröntgen = 1 Röntgen.
Also ist ein Röntgen 100.000mal mehr als die durchschnittliche Strahlung einer typischen Stadt.
Eine Dosis von 500 Röntgen über fünf Stunden hinweg ist für Menschen tödlich.
www.angelfire.comSo one roentgen is 100,000 times the average radiation of a typical city.
A dose of 500 roentgens within 5 hours is fatal to humans.
Interestingly, it takes about 2 1 / 2 times that dosage to kill a chicken and over 100 times that to kill a cockroach.
www.angelfire.comAlso ist ein Röntgen 100.000mal mehr als die durchschnittliche Strahlung einer typischen Stadt.
Eine Dosis von 500 Röntgen über fünf Stunden hinweg ist für Menschen tödlich.
Interessanterweise braucht es bei dieser Dosis zweieinhalb mal länger, um ein Huhn zu töten, und mehr als 100mal länger, um eine Schabe umzubringen.
www.angelfire.comThis sort of radiation level can not be found in Chernobyl now.
In the first days after explosion, some places around the reactor were emitting 3,000-30,000 roentgens per hour.
The firemen who were sent to put out the reactor fire were fried on the spot by gamma radiation.
www.angelfire.comSolche Strahlung kann man in Tschernobyl heute nicht mehr finden.
In den ersten Tagen nach der Explosion strahlten manche Orte dicht am Reaktor mit 3.000 bis 30.000 Röntgen.
Die Feuerwehrleute, die den Reaktorbrand löschen sollten, wurden an Ort und Stelle von der Gammastrahlung gebraten.
www.angelfire.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch