Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „rohe“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

roh [ro:] ADJ

1. roh (grob, brutal):

roh
гру́бый

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Knödel wird dann wie der rohe Kloß gekocht.
de.wikipedia.org
Die Führer der Rechtspartei suchten die Verhandlungen des Landtags durch rohe Schmähungen und Störungen zu verhindern, doch vergeblich, da die Mehrheit des Landtags, die Nationalpartei, zusammenhielt.
de.wikipedia.org
Der Begriff der kalten Küche bezieht sich in dem Zusammenhang nicht auf rohe und ungekochte, sondern auf ohne Erwärmung hergestellte Speisen.
de.wikipedia.org
Im inneren Verlauf wechseln sich ovale Passagen, geradlinige Mauern, Kavernen und rohe, in den Sandstein getriebene Passagen ab.
de.wikipedia.org
Auf das Mädchen haben es bald zwei Westeuropäer abgesehen: rohe Gesellen, die rasch zudringlich werden, bis sich eine Rauferei entspinnt, in deren Verlauf das Mädchen zu Tode kommt.
de.wikipedia.org
Durch rohe antisemitische Stimmungsmache versuchte er seinen Autoritätsverlust auszugleichen.
de.wikipedia.org
Das dunkelgelbe rohe Fett wird gebleicht und desodoriert, nachher ist es hellgelb.
de.wikipedia.org
Vereine, Freundeskreise oder Familien machen an angestammten Plätzen ein Kartoffelfeuer, in dessen Glut rohe Kartoffeln geworfen werden und welche anschließend verzehrt werden.
de.wikipedia.org
Später entfettete man die rohe Baumwolle mit einer 4%igen Sodalösung, in der die Baumwolle gekocht wurde.
de.wikipedia.org
Sie wirkt nicht durch Einstechen, sondern durch eine rohe Übertragung der Kraft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste