Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This innocent act causes various problems in the long run :

• it ruins the vegetation • it makes deep ruts in the ground , where rainwater gathers , eroding the soil as it flows away .

As well as this, trampling on hay in the fields makes it impossible to reap, and hay is a wealth for the farmer.

Dieses Verhalten schafft auf lange Sicht einige Probleme :

• die Grasnarbe wird zerstört • es werden tiefe Furchen verursacht, in denen der Regen schnell fliesst und so den Boden erodiert.

Darüber hinaus macht das Trampeln der Mähwiesen Heu ernten unmöglich, das der Reichtum des Landwirtes ist.

Stones sticking out of ground that quickly becomes rutted constitute a particular hazard for tyres .

All these factors must be taken very carefully into consideration on Thursday after qualifying when starting positions are selected.

, schildert Jari-Matti Latvala.

Besonders gefährlich für die Reifen sind aus dem Boden ragende Steine, da sich sehr schnell Spurrillen bilden.

All diese Faktoren müssen sehr genau in Betracht gezogen werden, wenn am Donnerstag nach dem Qualifying die Startpositionen gewählt werden.

says Jari-Matti Latvala.

Ruts form very quickly in the tracks , which leaves jagged rocks projecting from the ground and presenting a constant risk of puncture .

The top tip for victory is reigning world champion Sebastien Ogier.

, schildert Jari-Matti Latvala.

Besonders gefährlich für die Reifen sind aus dem Boden ragende Steine, da sich sehr schnell Spurrillen bilden.

Als Top-Favorit geht Weltmeister Sebastien Ogier in die Rallye.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Englisch