-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „schlechte Anbindung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie beschränken den sozialen Verkehr der zwangsweise dort untergebrachten Menschen mit der Außenwelt ;
sie schränken die Freizügigkeit ein ( durch dingliche Hindernisse wie Tore , Zäune , Mauern , Gitter , aber auch durch schlechte Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ) .
Die verwaltungstechnische Organisation des Lebens an immer demselben Ort und innerhalb des Zwangskollektivs schafft eine 'künstliche' Welt, in der die Handlungsfreiheit von Menschen eklatant eingeschränkt und Flüchtlingen das Recht auf Selbstbestimmung entzogen wird.
www.nadir.orgThey reduce the possible social interaction with the outside world for the people forced to live there ;
they restrict the freedom of movement with material obstacles like gates, fences, walls, and lattices, but also by a poor connection to public transportation.
The administrative organization of life (being in one place continually and among a coercive collective) produces an ,artificial' world of its own in which the people's liberties are severely limited.
www.nadir.orgIABG Teleport - Your communication portal to the world
Auf diesem Wege sind u. a. übliche Internetanschlüsse , die Anbindung von ISPs z. B. in Ländern mit schlechter TK-Infrastruktur , weltweite Corporate Networks oder auch Backbone- und Redundanzschaltungen realisierbar .
Eine Vielzahl von Unternehmen in Industrie, Außen- und Einzelhandel ebenso wie staatliche Organisationen nutzen mittlerweile Satelliten zur geschäftlichen Nachrichtenübermittlung.
www.iabg.deIABG Teleport - Your Communication Portal to the world
This allows general Internet connections, connection of ISPs, e.g. in countries with poor telecommunications structures, global corporate networks and backbone and redundancy switching to be realised.
A broad spectrum of companies in industry, export and retailing and governmental organisations now use satellites for business communications.
www.iabg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.