Übersetzungen für „schnurrbärtig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schnurrbart <-(e)s, -bärte> [ˈʃnʊrba:ɐt] SUBST m

Schnurrbart

bigode m

schlagartig ADJ

schlagartig

repentino

schnurren [ˈʃnʊrən] VERB intr (Katze)

schnurren

ronronar

schnurren

fazer ronrom

Schnauzbart <-(e)s, -bärte> SUBST m

Schnauzbart

bigode m

schlagfertig ADJ

schlagfertig (Person)

de resposta pronta

schlagfertig (Antwort)

pronto

schlagfertig sein

ter sempre uma resposta na ponta da língua

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ebenfalls bekannt ist von Reitervölkern der osteuropäischen Steppen das Tragen von eisernen schnurrbärtigen Helmmasken.

de.wikipedia.org

Die Schnurrbärtige Fledermaus hat eine Unterarmlänge von 50–65 mm und wiegt 10–20 g. Die Männchen sind tendenziell etwas größer als die Weibchen.

de.wikipedia.org

Er spielt gegen Ende des Films einen schnurrbärtigen Teilnehmer der Schießerei.

de.wikipedia.org

Ein schnurrbärtiger, breitbeinig stehender, nackter Mann mit einer spitzen Mütze steht zwischen zwei Schlangen.

de.wikipedia.org

Der schnurrbärtige junge Mann hingegen, der sich ihr zuwendet und mit ihr im Dialog zu sein scheint, trägt einen Hut.

de.wikipedia.org