Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „schwärzen“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Kolben wird mit der Lötlampe erhitzt, wobei sich das Kupfer schwärzt und dann in der Flamme wieder blank wird.
de.wikipedia.org
In dem Raum befand sich ursprünglich der aus einer offenen Feuerstelle bestehende Herd, der die Decke schwärzte.
de.wikipedia.org
In späteren Versionen wurden zusätzlich die Rauchschwaden im Hintergrund des Bildes geschwärzt, sodass sie bedrohlicher wirkten.
de.wikipedia.org
Die Luftverschmutzung der Stadt und vor der benachbarten Präfektur während Demonstrationen verbrannte Autoreifen haben den restaurierten Stein bereits wieder geschwärzt.
de.wikipedia.org
So wird zum Beispiel die Wolle durch Einlegen in Wasser für den Zeitraum einer Woche geschwärzt.
de.wikipedia.org
Hierbei wird Silber mit einer Legierung aus Blei, Zink und Zinn überzogen und dann chemisch geschwärzt.
de.wikipedia.org
1994 wurden die Karbidlampen, deren Ruß viele Tropfsteine geschwärzt hatte, durch elektrisches Licht ersetzt.
de.wikipedia.org
Die bräunlichen Flügeldecken sind an der Spitze geschwärzt.
de.wikipedia.org
Das Fleisch läuft, wenn man es verletzt, oft rötlich an oder es graut oder schwärzt.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden die braunen Gummisohlen auch an deren Flanken geschwärzt.
de.wikipedia.org

"schwärzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski