Übersetzungen für „schwerflüssigste“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

schwerfällig [-fɛlɪç] ADJ

1. schwerfällig:

schwerfällig (ungeschickt)

lento

schwerfällig (Bewegung)

torpe

schwerfällig (Bewegung)

petacón Col

sich schwerfällig bewegen

moverse con torpeza

2. schwerfällig:

schwerfällig (umständlich)

latoso

schwerfällig (Stil)

pesado

schwerfällig (Stil)

prolijo

I . verflüssigen* VERB trans (Luft)

verflüssigen

licuar

II . verflüssigen* VERB refl

verflüssigen sich verflüssigen:

sich verflüssigen

hacerse líquido, -a

sich verflüssigen

licuarse

Verflüssigung <-, -en> SUBST f

Verflüssigung

licuación f

Verflüssigung

licuefacción f

Schwerelosigkeit <-, ohne pl > SUBST f

Schwerelosigkeit

ingravidez f

schwerlich ADV

schwerlich

difícilmente

schwerlich

escasamente

schwerlich

adifés Guat

das dürfte schwerlich geeignet sein

dudo mucho que eso sea lo apropiado

schwerelos ADJ

schwerelos

ingrávido

Schwertlilie <-, -n> SUBST f

Schwertlilie

lirio m

schwerhörig ADJ

schwerhörig

(algo) sordo

schwerhörig

duro de oído

schwerhörig

con problemas de audición

überflüssig ADJ

Benutzereintrag

überflüssig (überschüssig)

sobrante