Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „schwillt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

I . schwellen VERB trans (Segel)

Verbtabelle anzeigen

II . schwellen <schwillt/schwoll/geschwollen sein> VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So schwillt der Fluss in der Regenzeit erheblich an, in den Sommermonaten dagegen, zumindest am Oberlauf, ist er fast nicht vorhanden.
de.wikipedia.org
Der im Sommer ruhig dahinfließende kleine Fluss schwillt im Winter und Frühling zu einem gefährlich tobenden Gewässer an.
de.wikipedia.org
Der Blütenboden schwillt bei der Fruchtreife nicht an.
de.wikipedia.org
Die gerötete Haut liegt zunächst noch im Niveau der Umgebung, schwillt später an und ist überwärmt.
de.wikipedia.org
Während der Fruchtreife vergrößert sich der Kelch und schwillt einseitig an.
de.wikipedia.org
Dabei schwillt die Konidie zunächst an und ein Keimfaden wächst heraus.
de.wikipedia.org
Bei Erregung stellen sich die Brustwarzen auf, und auch der Bereich um die Brustwarze, der sogenannte Hof, schwillt an.
de.wikipedia.org
Durch die Einklemmung schwillt der eingeklemmte Darm an und schnürt sich dadurch von der Blutzufuhr ab.
de.wikipedia.org
Dabei schwillt die Milz fast immer stark an und es kommt zum manifesten Bild der Splenomegalie.
de.wikipedia.org
Die Sphärenmusik schwillt an und ab und ertönt ungleichmäßig, um sich so dem Gegenstand des Dramas auf der Bühne, der Hoffnung und der Furcht, anzupassen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schwillt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste