Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „schwungvollster“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein ausdrucksvoller Zeichenstil ist geprägt durch schwungvolle Linien, lebendige Figuren und Detailreichtum.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus war es in seiner Schreibweise viel ausschweifender und schwungvoller.
de.wikipedia.org
Mit seinem schwungvoll hochgezogenen Dach erinnert das Gebäude an einen Schiffsbug.
de.wikipedia.org
Der obere Baukörper wird durch schwungvolles Strebewerk gestützt und mit dem unteren Kirchenraum verknüpft.
de.wikipedia.org
Davor hebt sich das blassrosafarbene Inkarnat ab, das mit lockerem schwungvollem Duktus gemalt ist.
de.wikipedia.org
Bergseitig bildet das von schwungvoll gestalteten Nebengebäuden flankierte Haus einen herrschaftlichen Hof mit Brunnen.
de.wikipedia.org
Der Faltenwurf ihres fußlangen Gewandes erscheint schwungvoll elegant.
de.wikipedia.org
Für seine Bildnisse sind eine lebhafte Mimik und Gestik sowie eine schwungvoll abstrahierende Behandlung der Gewänder charakteristisch.
de.wikipedia.org
Die schwungvoll gerundete, vertikal ausgerichtete Fassade misst mitsamt dem Kreuz nicht ganz 25 Meter in der Höhe.
de.wikipedia.org
Alte Statuen, Altäre, Gestühle und die Kanzel wurden entfernt und durch Einrichtungen in schwungvollem, barockem Stil ersetzt; Prunkstück der neuen Ausstattung war der neue Hochaltar.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina