Übersetzungen für „scolopidial“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

kolonia̱l [kolo​ˈni̯aːl] ADJ

kolonial

kolonialny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Steuer wurde zum Symbol, an der sich die koloniale Macht manifestierte.

de.wikipedia.org

Die Regierung beließ die bestehenden kolonialen Monopole über Salz, Opium und Alkohol in der Hoffnung, Einnahmen generieren zu können.

de.wikipedia.org

Die französische Krone garantierte ausgewählten Herren großflächigen kolonialen Landbesitz.

de.wikipedia.org

Immer neue Gebietsbeanspruchungen hatten den Raum für koloniale territoriale Ausdehnungen stetig enger werden lassen, die verschiedenen Kolonialmächte rückten mehr und mehr aufeinander zu.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod war er dort Stempelschneider für englische und koloniale Münzen und offizielle Medaillen.

de.wikipedia.org

1839 begannen die kolonialen Behörden mit dem Bau eines Hotels für Kurgäste.

de.wikipedia.org

Insbesondere die patois, Argots, Idiolekte und Dialekte der Schwarzen sind hier mit eingeschlossen, besonders derjenigen, die zu kolonialen Zeiten eine Zwangsanpassung durchlebt haben.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Religionen, der Umgang mit der kolonialen Vergangenheit sowie unterschiedliche Epochen politischer Wirren und kriegerischer Auseinandersetzung beeinflussten die Entwicklung.

de.wikipedia.org

Da das portugiesische Bildungssystem der herrschenden Schicht vorbehalten war, konnte sie sich auch die führenden Posten in der kolonialen Administration sichern.

de.wikipedia.org

So beschäftigt er sich mit den Auswirkungen kolonialer Machtverhältnisse auf Wissensbestände und arbeitet an postkolonialen Wegen, Wissen zu erlangen.

de.wikipedia.org