-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „seit Jahrzehnten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Internationale Konferenz
Mangelhafter Zugang zu Medikamenten in Entwicklungsländern stellt seit Jahrzehnten ein globales Gesundheitsproblem dar .
Die Weltgesundheits organisation ( WHO ) schätzte 2004, dass etwa ein Drittel der Weltbevölkerung keinen ausreichenden und regelmäßigen Zugang zu Medikamenten hat.
www.giz.deInternational conference
A lack of access to medication in developing countries has been a global health problem for decades.
In 2004 the World Health Organization ( WHO ) estimated that roughly a third of the world ’ s population did not have sufficient and regular access to medication.
www.giz.deMerkmale Merkmale Individuelle Charaktere – unverwechselbar BMW.
Historie Historie Ihrer Zeit voraus – seit Jahrzehnten .
Prozess Prozess Begeisterung wecken − aus Leidenschaft.
www.bmw.comCharacteristics Characteristics Individual characters – distinctively BMW.
History History Ahead of their time – for decades.
Process Process Awaken enthusiasm – from passion.
www.bmw.comAber auch Gesetzesänderungen zwingen Unternehmen zu investieren, so etwa der Atomausstieg in Deutschland und die Anstrengungen der EU zur Förderung erneuerbarer Energie.
Viele Kernkraftwerke sind bereits seit Jahrzehnten in Betrieb und müssen ersetzt werden .
Zudem benötigen die neuen Technologien eine angemessene Infrastruktur.
www.rolandberger.des efforts to foster renewable energies are also forcing companies to invest.
Many power plants have been in service for decades and need replacement.
Furthermore, new technologies require an adequate infrastructure.
www.rolandberger.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.