Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „sensitive“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

sensibel

Sensation SUBST f

positiv

Initiative SUBST f

Utensilien SUBST ntpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als sensitive Untersuchung vor einer Angiographie ist eine MR-Angiographie des Abdomens zur Diagnostik empfehlenswert.
de.wikipedia.org
Für Anwendungen in der Sensorik sind Komposit-Nanopartikel besonders interessant, die als Sensorpartikel arbeiten, d. h. die sensitive Komponenten mit einer berührungsfreien Auslesung kombinieren.
de.wikipedia.org
Es gelang ihm als Erstem, Temperatur-sensitive Mutationen zur Untersuchung der Funktion von Virusproteinen bei Influenzaviren zu etablieren, und er beschrieb die Bedeutung der Phosphorylierung des Nukleoproteins während der Virusvermehrung.
de.wikipedia.org
Als sensitive Fragen (auch empfindliche oder heikle Fragen) werden in der empirischen Sozialforschung Fragen zu kritischen, schwer erfragbaren Bereichen der Befragten bezeichnet.
de.wikipedia.org
Bildliche Darstellungen (Explosionszeichnungen, Bilder, 3D-Modelle) sind über sensitive Flächen auf Positionsnummern, auf alphanumerischen Bestellnummern oder auf grafischen Komponenten mit den entsprechenden Informationen in den Stücklisten verbunden.
de.wikipedia.org
Diese Konstrukte erweitern die regulären Ausdrücke um die Möglichkeit, kontextabhängige (engl.: „context sensitive“) Bedingungen zu formulieren, ohne den Kontext selbst als passend zu finden.
de.wikipedia.org
Es ist nur für sensitive aber nicht für geheime Daten zugelassen (~ nur für den Dienstgebrauch).
de.wikipedia.org
Tiere besitzen zusätzlich eine sensitive Seele, die ihnen die Wahrnehmung von Sinneseindrücken und Beweglichkeit verleiht.
de.wikipedia.org
Der Dichtung und damit der Poetik kam damit eine Aufwertung zu: sie wurde zum Mittel, auf sinnliche (sensitive) Weise Erkenntnisse zu vermitteln.
de.wikipedia.org
Eine besonders auf Grenzflächen sensitive Untersuchungsmethode stellt die Summenfrequenzspektroskopie dar, bei der in einem nichtlinearen Prozess an einer Grenzfläche die Frequenz der verwendeten Laserimpulse konvertiert werden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski