Englisch » Russisch

Übersetzungen für „serif“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

serf: Nomen
sheriff: Nomen
serial: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
series: Nomen
verify: Transitives Verb
serum: Nomen
serve: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
servo: Nomen
serious: Adjektiv und Adverb
serried: Adjektiv und Adverb
service: I. Nomen II. Transitives Verb
servile: Adjektiv und Adverb
serving: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: serf , sheriff , verify , series , serial , servo , serve , serum , serving , servile , service , serried und serious

serf [sɜ:f, Am sɜ:rf] SUBST HIST

serf

крепостно́й m

sheriff [ˈʃerɪf] SUBST

1. sheriff Am (official):

2. sheriff Brit (representative):

шери́ф m (представи́тель мона́рхии в гра́фстве)

3. sheriff Scot (judge):

I . serial [ˈsɪərɪəl, Am ˈsɪrɪ-] SUBST

serial (film)

сериа́л m

serial (book)

рома́н m в не́скольких частя́х

телевизио́нный сериа́л m

II . serial [ˈsɪərɪəl, Am ˈsɪrɪ-] ADJ

1. serial (in series):

после́довательный

2. serial (shown in parts):

сери́йный

series [ˈsɪəri:z, Am ˈsɪri:z] SUBST inv

1. series (sequence):

2. series (succession):

ряд m

in series elec

включённый после́довательно

3. series (set of broadcasts):

вы́пуск m

verify <-ie-> [ˈverɪfaɪ, Am -ə-] VERB trans

подтвержда́ть

устана́вливать по́длинность

serum <-s [or sera]> [ˈsɪərəm, Am ˈsɪrəm] SUBST

сы́воротка f

I . serve [sɜ:v, Am sɜ:rv] SUBST sports

пода́ча f (мяча́)

II . serve [sɜ:v, Am sɜ:rv] VERB trans

1. serve (attend):

служи́ть

2. serve (provide):

обслу́живать

to serve alcohol

подава́ть спиртно́е

3. serve (be enough for):

удовлетворя́ть

4. serve (work for):

выполня́ть назначе́ние

to serve sb's interests

обслу́живать чьи-ли́бо интере́сы

5. serve (complete):

serve sentence

отбыва́ть срок

6. serve (help achieve):

обслу́живать

if my memory serves me right

е́сли мне па́мять не изменя́ет

7. serve sports:

подава́ть мяч

8. serve (deliver):

вруча́ть (докуме́нт, пове́стку и т.п.)

to serve sb with papers

приноси́ть кому́-ли́бо газе́ты

Wendungen:

to serve time (for sth) ugs

отбыва́ть срок наказа́ния (за что-ли́бо)

it serves him/her right!

так ему́/ей и на́до!

III . serve [sɜ:v, Am sɜ:rv] VERB intr

1. serve (put food on plates):

подава́ть на сто́л

2. serve (work for):

служи́ть

to serve in the army

служи́ть в а́рмии

3. serve (help):

помога́ть

4. serve:

serve (be acceptable)

подходи́ть

serve (suffice)

удовлетворя́ть

5. serve sports:

подава́ть мяч

servo [ˈsɜ:vəʊ, Am ˈsɜ:rvoʊ] SUBST

систе́ма f автомати́ческого регули́рования

serious [ˈsɪərɪəs, Am ˈsɪrɪ-] ADJ

1. serious (earnest, solemn):

серьёзный

2. serious (not slight):

значи́тельный

serious argument

суще́ственный

3. serious (determined):

серьёзно настро́енный

4. serious ugs (significant):

serious money

больши́е де́ньги

5. serious (large):

serious debt, amount

значи́тельный

serried [ˈserɪd] ADJ liter

со́мкнутый

in serried ranks

со́мкнутыми ряда́ми

I . service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] SUBST

1. service no Pl in shop, restaurant:

обслу́живание nt

2. service (help, assistance):

услу́га f

to render sb a service

предлага́ть кому́-ли́бо услу́ги

can I be of service to you?

я вам могу́ чем-ли́бо быть поле́зен?

these boots have seen some service übtr

э́ти сапоги́ сослужи́ли слу́жбу

3. service (department):

слу́жба f

the Services MILIT

вооружённые си́лы мн

the Services naut

морска́я слу́жба f

the Services LUFTF

авиацио́нная слу́жба f

to be fit/unfit for service

го́ден/него́ден к вое́нной слу́жбе

4. service sports:

пода́ча f мяча́

5. service REL:

богослуже́ние nt

morning service

зау́треня f

to hold a service

отслужи́ть литурги́ю

6. service Brit:

service TECH

техобслу́живание nt

service TECH

попра́вка f

service AUTO

ремо́нт m

7. service (set):

серви́з m

tea service

серви́з m для ча́я

8. service Pl Brit:

вое́нные, морски́е и возду́шные си́лы мн

Wendungen:

to be at sb's service iron

быть к чьим-ли́бо услу́гам

to be in service (employed as servant)

быть слуго́й

to be in service (be in use)

рабо́тать

II . service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] VERB trans

1. service car, TV:

ремонти́ровать

поправля́ть

2. service FIN:

to service a loan

погаша́ть ссу́ду

servile [ˈsɜ:vaɪl, Am ˈsɜ:rvl] ADJ abw

раболе́пный

I . serving [ˈsɜ:vɪŋ, Am ˈsɜ:r-] SUBST (portion)

по́рция f

II . serving [ˈsɜ:vɪŋ, Am ˈsɜ:r-] ADJ

де́йствующий

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It featured elongated horizontal strokes and exaggerated rounded forms with no serifs. en.wikipedia.org

A study suggested that serif fonts are more legible but are generally preferred less than sans serif fonts on screen. en.wikipedia.org

It was based on condensed sans-serif capitals and had a three-dimensional form making it suitable for use in exhibition display typography. en.wikipedia.org

Most fonts for television programming have wide, fat strokes, and do not include fine-detail serifs that would make the twittering more visible. en.wikipedia.org

Typefaces with serifs are often considered easier to read in long passages than those without. en.wikipedia.org

Serif fonts are probably the most used class in printed materials, including most books, newspapers and magazines. en.wikipedia.org

For example, a newspaper may publish lists of current movies by starting with the name of a movie in a bold, sans serif typeface. en.wikipedia.org

At small sizes, small details such as serifs and thin lines such as stems are typically bolder. en.wikipedia.org

A more common font variant, especially of serif typefaces, is that of alternate capitals. en.wikipedia.org

These marks are without serifs and some patterns are not used. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"serif" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский