Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „short-term debt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The capital increase successfully implemented in May 2012 resulted in an inflow of capital of net CHF 265 million.

The funds were devoted to repay short-term debt , allowing the company to finance own projects .

Allreal expects operating results for the second half of 2012 to remain slightly below those of the previous year.

www.allreal.ch

Die im Mai 2012 erfolgreich durchgeführte Kapitalerhöhung führte zu einem Zufluss von netto CHF 265 Millionen.

Die vorläufig für die Rückzahlung kurzfristiger Kredite verwendeten Mittel ermöglichen dem Unternehmen insbesondere die Finanzierung von Eigenprojekten.

Für das zweite Halbjahr 2012 rechnet das Unternehmen weiterhin mit einem nur leicht unter dem Vorjahr liegenden operativen Ergebnis.

www.allreal.ch

The fund would have a lifetime of 10 to 25 years depending on the scheme.

Eurobills are defined as a joint issuance of short-term government debt by euro zone countries .

They should be limited in size and in maturity, Tumpel-Gugerell explained.

www.hof.uni-frankfurt.de

Der Fonds würde je nach Ausgestaltung eine Laufzeit zwischen 10 und 25 Jahren haben.

Mit Eurobills sind gemeinsame Emissionen kurzfristiger Staatsschulden der Euroländer gemeint.

Eurobills sollten in ihrer Größe und Laufzeit beschränkt sein, erklärte Tumpel-Gugerell.

www.hof.uni-frankfurt.de

Our medium to long-term debt financing is based on corporate bonds with a balanced maturity profile.

For short-term debt financing , BASF has a commercial paper program which has an issuing volume of up to $ 12.5 billion .

As back-up for the program, committed and unused credit lines of $6 billion are available.

bericht.basf.com

Die mittel- und langfristige Fremdkapitalfinanzierung beruht auf Unternehmensanleihen mit einem ausgewogenen Fälligkeitsprofil.

Zur kurzfristigen Fremdkapitalfinanzierung verfügt die BASF über ein Commercial-Paper-Programm mit einem Emissionsvolumen von bis zu 12,5 Milliarden US$.

Als Back-up-Linien für das Programm stehen verbindlich zugesagte und nicht ausgenutzte Kreditlinien über 6 Milliarden US$ zur Verfügung.

bericht.basf.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"short-term debt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文