Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „siamoises“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: siamesisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Vorderseite zeigt in Gravur die siamesische Königskrone mit rechts und links angeordneten siebenstufigen Sonnenschirmen.
de.wikipedia.org
Diese spezielle Form der siamesischen Zwillinge wird als Dicephalie bezeichnet.
de.wikipedia.org
Hinter ihm lag ein weitläufiges, freies Gelände, welches später zur Kremation der siamesischen Könige benutzt wurde.
de.wikipedia.org
Sie bricht mit der siamesischen Etikette und spricht den König an, ohne vor ihm zu knien oder ihren Blick von seinem Angesicht zu wenden.
de.wikipedia.org
Dies nahm die französische Kolonialpartei zum Anlass, die anti-siamesische Stimmung weiter anzuheizen und Rache zu fordern.
de.wikipedia.org
Je nach Ort der Implantation führt das zu mehr oder weniger ausgereiften siamesischen Zwillingen.
de.wikipedia.org
Er war der erste siamesische Monarch, der die englische Sprache beherrschte.
de.wikipedia.org
Nachdem die unvorbereitet getroffene siamesische Führung kurzzeitig in Panik verfallen war, begann sie, die Abwehr zu organisieren.
de.wikipedia.org
Zwischen 1898 und 1921 gab es vier Reformen des siamesischen Schulsystems.
de.wikipedia.org
Aufgrund des schnellen Rückzuges der Vietnamesen blieb aber die siamesische Oberherrschaft über weite Teile der Region bestehen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski