Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „significations“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

sig·ni·fi·ca·tion [ˌsɪgnɪfɪˈkeɪʃən, Am -nə-] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Music Video Games

Although the signification of the relationship between sound and image is relevant in all games, especially for generating spatial simulation, there is a genre, the so-called music video games, that shifts this relation into the foreground.

One of the first incarnations of this genre is the game Otocky (ASCII Corporation 1987) developed by the Japanese multimedia artist Toshio Iwai.

www.see-this-sound.at

Music Video Games

Obwohl die Bedeutung der Beziehung zwischen Ton und Bild, vor allem auch für die Erzeugung räumlicher Simulationen, in allen Spielen relevant ist, gibt es mit den sogenannten Music Video Games ein Genre, dass dieses Verhältnis in den Vordergrund rückt.

Eine der ersten Inkarnationen dieses Genres ist das Spiel Otocky (ASCII Corporation 1987), das von dem japanischen Multimedia-Künstler Toshio Iwai entwickelt wurde.

www.see-this-sound.at

I sensed that every time I brought the exhibition to a new place, and to meet with a new audience, its layers of signification got enriched.

There were always new significations and interpretations growing in discussions and conversations involving me as a co-curator, the artists and the ever-varying audiences.

Most of the audience in a given place would always be "puzzled" in trying to connect the visual metaphors with the fragments of the research text as provided in the exhibition catalog.

universes-in-universe.org

Jedes Mal wenn ich die Ausstellung an einen neuen Ort gebracht habe und ein neues Publikum antraf, stellte ich fest, dass deren Bedeutungsebenen bereichert wurden.

Es gab immer neue Bedeutungen und Interpretationen, die aus den Diskussionen und Gesprächen zwischen mir als Ko-Kuratorin, den Künstlern und dem jeweils anderen Publikum hervorgingen.

Der größte Teil der Besucher an einem bestimmten Ort war bei dem Versuch, die visuellen Metaphern zu den Fragmenten der im Ausstellungskatalog abgedruckten Forschungsarbeiten in Beziehung zu setzen, immer "verwirrt".

universes-in-universe.org

Another collection of omens is an important work, the dating of which is extremely controversial, the Venus Tables of Ammizaduga.

This consists of systematic observations of the phases of Venus combined with their omen significations, the significations being clearly based on past observations.

The general belief is that these tables date from the reign of Ammizaduga about 146 years after Hammurabi.

astrologix.de

Auch eine weitere Sammlung von Omina ist ein bedeutendes Werk, auch wenn die Datierung sehr umstritten ist, die Venustafeln von Ammizaduga.

Diese bestehen aus systematischen Beobachtungen der Venusphasen in Kombination mit ihrer Bedeutung als Omina.

Man glaubt gemeinhin, daß diese Tafeln aus der Zeit der Herrschaft des Ammizaduga etwa 146 Jahre nach Hammurabi stammen.

astrologix.de

The social dimension of the rebound effect

Electric mobility concepts and their significations for the economy, society and the envitonment

TAB-Arbeitsbericht Nr. 153

www.isi.fraunhofer.de

Die soziale Dimension des Rebound-Effekts

Konzepte der Elektromobilität und deren Bedeutung für Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt

TAB-Arbeitsbericht Nr. 153

www.isi.fraunhofer.de

These entries reveal Mather as a sacred historian, marshaling an array of approaches and disciplines to illuminate and defend the Scripture accounts.

He revisits certain themes throughout such as idols and idolatry, parallels between the Hebrew Bible and the history and mythology of " pagan " cultures, and typological significations of events and characters.

www.mohr.de

Diese Einträge zeigen Mather als Historiker der alttestamentlichen Heilsgeschichte, der sich vielfältiger Methoden und Wissenstraditionen bedient, um die biblischen Erzählungen zu beleuchten und ihren geschichtlichen Wahrheitsgehalt zu verteidigen.

Einige Themen werden von ihm immer wieder aufgegriffen, wie zum Beispiel Götzen und Götzendienst, die Parallelen zwischen der hebräischen Bibel und der Geschichte und Mythologie der heidnischen Kulturen sowie die typologische Bedeutung von Ereignissen und Personen.

www.mohr.de

Ausgewanderte Wörter – Matching Game

Find the matching significations to the emigrated words.

deutsch

www.goethe.de

Ausgewanderte Wörter – das Memospiel

Finde die passenden Bedeutungen zu den ausgewanderten Wörtern.

deutsch

www.goethe.de

An anthropological cooperative research project on technologies and processes of creative adaptation in relation to African oil production.

Subproject of the research group SPP 1448 "Adaptation and Creativity in Africa - Technologies and Significations in the Production of Order and Disorder".

www.ifeas.uni-mainz.de

An anthropological cooperative research project on technologies and processes of creative adaptation in relation to African oil production.

Teilprojekt des SPP 1448 "Adaption und Kreativität in Afrika - Technologien und Bedeutungen in der Produktion von Ordnung und Unordnung".

www.ifeas.uni-mainz.de

Modern Ethnic Dance Intermediate intensified awareness Dance is a ritual : a sacred ritual, a social ritual.

In the dance we find this double signification which is part of the origin of all human activity.

Traditional forms of ethnic dance bring the students in contact with their own energy in relation with the other participants.

www.impulstanz.com

Modern Ethnic Dance Intermediate erhöhte Wahrnehmung Tanz ist Ritual : heiliges Ritual, soziales Ritual.

Im Tanz finden wir diese doppelte Bedeutung, die Teil des Ursprungs aller menschlichen Aktivität ist.

Traditionelle Formen des ethnischen Tanzes bringen die StudentInnen mit ihrer eigenen Energie in Berührung und mit den anderen TeilnehmerInnen in Verbindung.

www.impulstanz.com

These entries reveal Mather as a sacred historian, marshaling an array of approaches and disciplines to illuminate and defend the Scripture accounts.

He revisits certain themes throughout such as idols and idolatry, parallels between the Hebrew Bible and the history and mythology of "pagan" cultures, and typological significations of events and characters.

www.mohr.de

Diese Einträge zeigen Mather als Historiker der alttestamentlichen Heilsgeschichte, der sich vielfältiger Methoden und Wissenstraditionen bedient, um die biblischen Erzählungen zu beleuchten und ihren geschichtlichen Wahrheitsgehalt zu verteidigen.

Einige Themen werden von ihm immer wieder aufgegriffen, wie zum Beispiel Götzen und Götzendienst, die Parallelen zwischen der hebräischen Bibel und der Geschichte und Mythologie der heidnischen Kulturen sowie die typologische Bedeutung von Ereignissen und Personen.

www.mohr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文