Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „signo“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In einem außerschulischen Lernort Technik und Natur wird schon frühzeitig bei Kindern Interesse für technisch-naturwissenschaft... Themen gewecktDies gelingt sehr erfolgreich insbesondere durch praktische Aufgabenstellungen, das Ermöglichen von Erfolgserlebnissen und durch Unterstützung der natürlichen Experimentierlust.

So haben sich zum Beispiel die Teams des signo-Erfinderclubs bereits mehrfach in nationalen und auch internationalen Wettbewerben durchsetzen können.

Seit Januar 2010 ist der Lernort der Jade Hochschule zugeordnet.

www.wilhelmshaven.de

This is proving very successful, particularly because of the practical projects, enjoyable learning with rewards, and supporting children ’s natural interest in carrying out experiments.

The signo explorer club teams for instance have already won several prizes in national and international competitions.

This “school” has been part of Jade University since January 2010.

www.wilhelmshaven.de

Für den Komponisten Ferruccio Busoni war Bach sogar einer der wenigen Vertreter der ? Ur-Musik ? . Busoni widmete ihm nicht nur ein Werk ?

?in signo Joanni Sebastiani Magni??, sondern verantwortete auch eine sieben Bände umfassende Ausgabe mit Bearbeitungen und eigenen ?Compositionen und Nachdichtungen?.

Am berühmtesten wurde die Chaconne d-Moll, ursprünglich der Schluss-Satz der Violin-Partita BWV 1004, den Busoni ?zum Konzertvortrag? einrichtete und auch 1893 während seiner zweiten Amerika-Tournee uraufführte.

www.oehmsclassics.de

The composer Ferruccio Busoni considered Bach to be one of the few exponents of “ primordial music ”.

Busoni dedicated not only a composition to Bach – “in signo Joanni Sebastiani Magni” – , but is also responsible for a seven volume edition including variations and personal “compositions and adaptations”.

The most famous was to be Chaconne in D minor, which was originally the closing movement of the Violin Partita BWV 1004 that Busoni prepared “for a concert presentation” and performed for the first time during his second tour of America in 1893.

www.oehmsclassics.de

Forschung für die Produktion von morgen

SIGNO - Schutz von Ideen für die gewerbliche Nutzung

DFG Erkenntnistransfer

www.kit.uni-kl.de

Research for the production of tomorrow ( German )

SIGNO - protection of ideas for commercial use (German)

DFG Erkenntnistransfer (knowledge transfer) (German)

www.kit.uni-kl.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This is proving very successful, particularly because of the practical projects, enjoyable learning with rewards, and supporting children ’s natural interest in carrying out experiments.

The signo explorer club teams for instance have already won several prizes in national and international competitions.

This “school” has been part of Jade University since January 2010.

www.wilhelmshaven.de

In einem außerschulischen Lernort Technik und Natur wird schon frühzeitig bei Kindern Interesse für technisch-naturwissenschaft... Themen gewecktDies gelingt sehr erfolgreich insbesondere durch praktische Aufgabenstellungen, das Ermöglichen von Erfolgserlebnissen und durch Unterstützung der natürlichen Experimentierlust.

So haben sich zum Beispiel die Teams des signo-Erfinderclubs bereits mehrfach in nationalen und auch internationalen Wettbewerben durchsetzen können.

Seit Januar 2010 ist der Lernort der Jade Hochschule zugeordnet.

www.wilhelmshaven.de

The composer Ferruccio Busoni considered Bach to be one of the few exponents of “ primordial music ”.

Busoni dedicated not only a composition to Bach – “in signo Joanni Sebastiani Magni” – , but is also responsible for a seven volume edition including variations and personal “compositions and adaptations”.

The most famous was to be Chaconne in D minor, which was originally the closing movement of the Violin Partita BWV 1004 that Busoni prepared “for a concert presentation” and performed for the first time during his second tour of America in 1893.

www.oehmsclassics.de

Für den Komponisten Ferruccio Busoni war Bach sogar einer der wenigen Vertreter der ? Ur-Musik ? . Busoni widmete ihm nicht nur ein Werk ?

?in signo Joanni Sebastiani Magni??, sondern verantwortete auch eine sieben Bände umfassende Ausgabe mit Bearbeitungen und eigenen ?Compositionen und Nachdichtungen?.

Am berühmtesten wurde die Chaconne d-Moll, ursprünglich der Schluss-Satz der Violin-Partita BWV 1004, den Busoni ?zum Konzertvortrag? einrichtete und auch 1893 während seiner zweiten Amerika-Tournee uraufführte.

www.oehmsclassics.de

Research for the production of tomorrow ( German )

SIGNO - protection of ideas for commercial use (German)

DFG Erkenntnistransfer (knowledge transfer) (German)

www.kit.uni-kl.de

Forschung für die Produktion von morgen

SIGNO - Schutz von Ideen für die gewerbliche Nutzung

DFG Erkenntnistransfer

www.kit.uni-kl.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文