Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „sinkende Sonne“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In der Bildmitte lässt sich eine einzelne Figur ausmachen, daneben eine Gruppe, deren Schatten miteinander verschmelzen.

Gesichter sind nicht erkennbar , alle verwandeln sich zu schwarzen Silhouetten , über deren Umrissen die sinkende Sonne ein gelbliches Licht wirft .

Im Hintergrund Fabrikschlote, die die Unentschiedenheit der Landschaft noch unterstreichen:

www.sixpackfilm.com

In the center of the picture a single figure can be made out, next to it a group, whose shadows fuse together.

None of the faces are discernible, and they all transform into silhouettes, with a yellowish light from the sinking sun shining above them.

In the background are factory smokestacks that underline the uncertain nature of the landscape:

www.sixpackfilm.com

teils Lampenschirme oder Kerzenhalter, aber auch scheinbar „ nutzlose “ und schlicht faszinierende Fingerübungen.

Die sinkende Sonne durchleuchtet die filigranen Werke und gibt dabei weitere Formen und Strukturen preis :

Abdrücke von Blättern, Blüten, Spitze oder geknülltem Papier, die Claudia vor dem Feuern in den Formen fixiert.

mb.mercedes-benz.com

Next to one of the huge windows hang or sit translucent porcelain objects, some functioning as lamp shades or candleholders, some seemingly functionless and simply compelling to view.

The setting sun shines through objects, revealing shapes and textures:

the imprints of leaves, blossoms, lace and crumbled paper, which Claudia places into moulds before firing up the kiln.

mb.mercedes-benz.com

Es gilt also, schnell nachzudenken und noch schneller zu pflanzen, um gegen alle anzukommen.

Aber gib Acht , wie du deinen begrenzten Vorrat an Pflanzen und Samen einsetzt … während du dich mit den Untoten herumschlägst , machen dir nämlich außerdem die sinkende Sonne , aufziehender Nebel und ein Schwimmbecken zu schaffen . Spaß ohne Ende !

Screenshots ( 6 )

www.ea.com

Each zombie has its own special skills, so you ’ ll need to think fast and plant faster to combat them all.

But be careful how you use your limited supply of plants … as you battle the fun-dead, obstacles like a setting sun, creeping fog and a swimming pool add to the challenge.

Screenshots ( 6 )

www.ea.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文