Übersetzungen für „skenë“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

scene [si:n] SUBST

1. scene (unit of drama, setting):

scene THEAT

сце́на f

scene FILM

эпизо́д m

2. scene (locality):

scene

обстано́вка f

the scene of the crime

ме́сто nt преступле́ния

3. scene (view):

scene

пейза́ж m

scene

карти́на f

4. scene (milieu):

scene

среда́ f

scene

сфе́ра f

drugs scene

мир m наркома́нов

lying on the beach isn't my scene ugs

лежа́ть на пля́же не по мое́й ча́сти

to depart from the political scene

сойти́ с полити́ческой сце́ны

to appear on the scene

появи́ться на сце́не

5. scene (embarrassing incident):

scene

сканда́л m

to make a scene

устро́ить сце́ну

Wendungen:

to set the scene

опи́сывать обстано́вку

behind the scenes

за кули́сами

skewed [ˈskju:d] ADJ

skewed

переко́шенный

skewed

косо́й

I . skewer [ˈskjʊəɐ, Am ˈskju:ɚ] SUBST

skewer

ве́ртел m

II . skewer [ˈskjʊəɐ, Am ˈskju:ɚ] VERB trans

skewer

наса́живать на ве́ртел

serene [sɪˈri:n, Am səˈ-] ADJ

1. serene (calm):

serene

ти́хий

serene sea

споко́йный

2. serene (peaceful):

serene

ми́рный

3. serene (cheerful):

serene

безмяте́жный

skein [skeɪn] SUBST

1. skein of wool:

skein

мото́к m пря́жи

2. skein of geese, swans:

skein

ста́я f ди́ких птиц

I . skew [skju:] VERB trans (distort)

skew

искажа́ть

II . skew [skju:] SUBST

to be on the skew

быть в накло́нном положе́нии

skate¹ [skeɪt] SUBST (fish)

skate

скат m

obscene [əbˈsi:n] ADJ

1. obscene (indecent):

obscene

непристо́йный

obscene

обсце́нный

2. obscene (shocking):

obscene

посты́дный

obscene

неприли́чный

skyline [ˈskaɪlaɪn] SUBST

1. skyline (city rooftops):

skyline

силуэ́т m

2. skyline (horizon):

skyline

горизо́нт m

I . sketch [sketʃ] SUBST

1. sketch KUNST:

sketch

эски́з m

to make a sketch of sth

де́лать зарисо́вки [или набро́ски] чего́-ли́бо

2. sketch (rough draft):

sketch

набро́сок m

3. sketch (outline):

sketch

план m

4. sketch THEAT, TV:

sketch

скетч m

II . sketch [sketʃ] VERB trans

1. sketch KUNST:

sketch

де́лать набро́сок

2. sketch (write draft of):

sketch

опи́сывать в о́бщих черта́х

III . sketch [sketʃ] VERB intr KUNST

sketch

рисова́ть

skeleton [ˈskelɪtn, Am -ətn] SUBST

1. skeleton a. ANAT:

skeleton

скеле́т m

to be reduced to a skeleton (be very skinny)

преврати́ться в тень [или скеле́т]

2. skeleton (framework):

skeleton of boat, plane, of building

о́стов m

3. skeleton (outline):

skeleton of book, report

набро́сок m

skeleton of book, report

план m

Wendungen:

skeleton in the cupboard

та́йна f , тща́тельно скрыва́емая от посторо́нних