-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „skin marker“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The significans artists ’ group has attempted to show that biological data still play a decisive role in issues surrounding residence rights and deportations.
For its “ skin marker ” project in October 2002 , the group asked members of the audience at the Volksbühne theater in Berlin to mix their own skin color using acrylic paints .
The rest of the audience had headphones to follow the ensuing conversations on skin color, personal identity, and acceptance of others.
www.jmberlin.deDarauf, dass biologistische Daten auch heute entscheidend sind für Fragen um Bleiberecht und Abschiebung, versucht die Künstlergruppe significans hinzuweisen.
So wurden bei ihrer Aktion „ skin marker ” im Oktober 2002 Besucher der Berliner Volksbühne dazu aufgefordert , ihren eigenen Hautfarbton mit Acrylfarben anzumischen .
Die dabei entstehenden Gespräche zu Hautfarbe, eigener Identität und Akzeptanz des Anderen konnten über Kopfhörer verfolgt werden.
www.jmberlin.deThe fluoroscope – with image intensifier and X-ray source – is attached to a robot which moves along with the movement of the person.
Not only the joint movements can be recorded but also the movement of the whole body can be measured simultaneously using skin markers and a 3D motion tracking system. www.biomech.ethz.ch ( Photo :
Meinrad Schade )
www.ethz.chDas Fluoroskop – mit Bildverstärker und Röntgenquelle – wird dabei auf einem Bewegungsroboter angebracht, der sich mit der Bewegung des Menschen verschiebt.
Dabei werden nicht nur die Gelenkbewegungen aufgezeichnet:Mit Hautmarkern und einem 3D-Bewegungserfassungssystem kann gleichzeitig auch die Bewegung des ganzen Körpers gemessen werden. www.biomech.ethz.ch ( Foto:
Meinrad Schade )
www.ethz.chPart of the project is to develop individualised skin diagnostics based on the dermatological-biological analysis of individual skin problems and to establish a personalised skin-therapy programme.
There are also plans to devise a bio-information system that will assist dermatologists when analysing a range of different dermatological and biological skin markers to achieve significant improvements in diagnosing personal skin problems .
A diagnosis should be followed by the prescription of a customised skincare product, the formulation for which will be optimised for each specific skin profile.
www.dermatest.deDas Projekt beinhaltet die Entwicklung einer individualisierten Hautdiagnostik, die auf dermatologisch-biologischen Analysen der persönlichen Hautproblematik beruht, und dem Aufbau eines personalisierten Haut- Therapie Programms.
Ein zu entwickelndes Bioinformations-System soll dabei den Hautarzt bei der Analyse einer Bandbreite unterschiedlicher dermatologischer und biologischer Hautmarker unterstützen, um so eine deutlich verbesserte Diagnostik der persönlichen Hautproblematik zu erzielen.
Der Diagnose soll die Verschreibung eines maßgeschneiderten Hautpflegeproduktes folgen, dessen Formulierung für das akute Hautprofil optimiert sein wird.
www.dermatest.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Darauf, dass biologistische Daten auch heute entscheidend sind für Fragen um Bleiberecht und Abschiebung, versucht die Künstlergruppe significans hinzuweisen.
So wurden bei ihrer Aktion „ skin marker ” im Oktober 2002 Besucher der Berliner Volksbühne dazu aufgefordert , ihren eigenen Hautfarbton mit Acrylfarben anzumischen .
Die dabei entstehenden Gespräche zu Hautfarbe, eigener Identität und Akzeptanz des Anderen konnten über Kopfhörer verfolgt werden.
www.jmberlin.deThe significans artists ’ group has attempted to show that biological data still play a decisive role in issues surrounding residence rights and deportations.
For its “ skin marker ” project in October 2002 , the group asked members of the audience at the Volksbühne theater in Berlin to mix their own skin color using acrylic paints .
The rest of the audience had headphones to follow the ensuing conversations on skin color, personal identity, and acceptance of others.
www.jmberlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.