Übersetzungen für „slender fare“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

splendeō <splendēre, – –> konkr. u. übtr

splendeo

glänzen, strahlen, schimmern, von, in etw.: Abl

splendens stella candida;, virtus splendens

auro atque argento splendere

sparsis hastis campus splendet

splendet tremulo sub lumine pontus Verg.

scarīfō <scarīfāre> (griech. Fw.) Plin.

scarifo

aufritzen, aufschlitzen

Alexander Magnus

Alexander Magnus

Alexander der Große (356–323 v. Chr.), König v. Makedonien (reg. 336–323), Sohn König Philipps II. v. Makedonien.
334 begann die Expedition gegen Persien. Sieg Alexanders über die Perser unter dem Perserkönig Dareios III. in der Schlacht am Granikos (in Kleinasien). In Gordion löste Alexander den Gordischen Knoten, von dem die Sage ging, dass derjenige, der ihn löst, Herrscher über ganz Asien werden würde, indem er ihn mit dem Schwert durchschnitt. 331 unterwarf sich Ägypten. Alexander gründete die Stadt Alexandria. In demselben Jahr überschritt das Heer den Euphrat und den Tigris. Es kam erneut zum Kampf mit Dareios. In der Entscheidungsschlacht siegte Alexander. Der fliehende Dareios wurde von einem Satrapen ermordet. Alexander fühlte sich als Nachfolger des Großkönigs. 327 zog das Heer nach Indien und überquerte den Indus.
Alexander wollte ein makedonisch-griechisch-persisches Weltreich gründen. 323 erkrankte Alexander und starb. Das Reich zerfiel unter die sich bekämpfenden Generale als Nachfolger Alexanders, in die Diadochenreiche.

frendō <frendere, –, frēsum>, frendeō (spätlat) <frendēre, – –>

frendo

) m. den Zähnen knirschen [ irā vor Zorn ] (darüber, dass: m. A. C. I.)

I . ē-scendō <ēscendere, ēscendī, ēscēnsum> (scando) VERB intr

1.

escendo

hinauf-, emporsteigen [ in currum; in navem sich einschiffen; in tribunal ]

2. (v. der Küste nach dem Innern)

escendo

hinaufziehen, -reisen [ Pergamum ]

II . ē-scendō <ēscendere, ēscendī, ēscēnsum> (scando) VERB trans

escendo

besteigen [ equos; vehiculum; rostra ]

os-tendō <tendere, tendī, tentum [o. (später) tēnsum] > (< obs [ob]-tendo)

1. poet

ostendo

entgegenstrecken, -halten, vorhalten [ manūs; dextram; glaebas Aquiloni aussetzen ];

ostendo übtr

entgegenhalten

mihi praeclara eius defensio ostenditur

2.

ostendo

zeigen, sehen lassen, darbieten [ epistulam; tabellas; lapidem hinzeigen auf; telum inimico; iuvenes foro einführen auf; captos hostes civibus im Triumph zeigen, aufführen; iambos Latio in Latium einführen; se in armis; aciem ad terrorem hostium; vocem hören lassen ];

ostendo se ostendere u. mediopass. ostendi

erscheinen, zu Tage treten, sichtbar werden

3. übtr

ostendo

vor Augen halten, in Aussicht stellen, versprechen, ankündigen [ alci spem praemiorum; munus; spem falsam vorspiegeln; viam salutis ]

victoria ostenditur

steht in Aussicht

4.

ostendo

offenbaren, erkennen lassen, an den Tag legen [ sententiam suam; se alci inimicum ]

odium patris ostenditur

zeigt sich

5.

ostendo

erklären, eröffnen, darlegen, deuten, veranschaulichen (abs.; m. Akk; A. C. I.; indir. Frages.) [ siderum motūs; potestatem suam in alqm ]

6.

ostendo

einwenden