Übersetzungen für „sleng“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . slang [slæŋ] SUBST no Pl

slang

жарго́н m

II . slang [slæŋ] ADJ

slang

жарго́нный

III . slang [slæŋ] VERB trans Brit, Aus ugs

slang

брани́ть

I . sling <slung, slung> [slɪŋ] VERB trans

1. sling (fling):

sling

швыря́ть

2. sling (hang):

sling

подве́шивать

Wendungen:

to sling one's hook Brit ugs

улизну́ть

II . sling <slung, slung> [slɪŋ] SUBST

1. sling:

sling (for broken arm)

пе́ревязь f

sling (for carrying baby)

приспособле́ние nt , позволя́ющее носи́ть ребёнка на спине́ или груди́

2. sling (for lifting):

sling

петля́ f для подъёма гру́за

3. sling (weapon):

sling

рога́тка f

slung [slʌŋ] VERB

slung Past, pp of sling

Siehe auch: sling

I . sling <slung, slung> [slɪŋ] VERB trans

1. sling (fling):

sling

швыря́ть

2. sling (hang):

sling

подве́шивать

Wendungen:

to sling one's hook Brit ugs

улизну́ть

II . sling <slung, slung> [slɪŋ] SUBST

1. sling:

sling (for broken arm)

пе́ревязь f

sling (for carrying baby)

приспособле́ние nt , позволя́ющее носи́ть ребёнка на спине́ или груди́

2. sling (for lifting):

sling

петля́ f для подъёма гру́за

3. sling (weapon):

sling

рога́тка f

I . sledge¹ [sledʒ] SUBST

sledge

са́нки мн

II . sledge¹ [sledʒ] VERB intr

sledge

ката́ться на са́нках

sleigh [sleɪ] SUBST

sleigh

са́ни мн

slangy <-ier, -iest> [ˈslæŋɪ] ADJ ugs

slangy

жарго́нный

sleek [sli:k] ADJ

sleek fur, hair

лосня́щийся

sleek fur, hair

прили́занный

sleek fur, hair

гла́дкий

sleek car

блестя́щий

sleek person

холёный

I . sleep [sli:p] SUBST

1. sleep no Pl (resting state):

sleep

сон m

to go [or get] to sleep

засну́ть

to put sb to sleep

укла́дывать кого́-ли́бо спать

to put an animal to sleep (kill)

усыпля́ть [или безболе́зненно уби́ть] живо́тное

to fall into a deep sleep

засну́ть мёртвым сном

go back to sleep! iron

ты всё проспа́л!

2. sleep no Pl (substance):

to have sleep in one's eyes

хоте́ть спать

to rub the sleep from one's eyes

тере́ть спросо́нья глаза́

II . sleep <slept, slept> [sli:p] VERB intr

sleep

спать

to sleep sound(ly)

спать без про́сыпу

sleep tight!

прия́тных сновиде́ний!

Wendungen:

to sleep like a log ugs

спать мёртвым сном

to sleep on it

отложи́ть реше́ние вопро́са до утра́

III . sleep [sli:p] VERB trans

to sleep the night with sb

провести́ ночь с кем-ли́бо/у кого́-ли́бо

the tent sleeps two

двухме́стная пала́тка f

I . sleet [sli:t] SUBST no Pl

sleet

дождь m со сне́гом

II . sleet [sli:t] VERB intr

it is sleeting

идёт мо́крый снег

slept [slept] VERB

slept Past, pp of sleep

Siehe auch: sleep

I . sleep [sli:p] SUBST

1. sleep no Pl (resting state):

sleep

сон m

to go [or get] to sleep

засну́ть

to put sb to sleep

укла́дывать кого́-ли́бо спать

to put an animal to sleep (kill)

усыпля́ть [или безболе́зненно уби́ть] живо́тное

to fall into a deep sleep

засну́ть мёртвым сном

go back to sleep! iron

ты всё проспа́л!

2. sleep no Pl (substance):

to have sleep in one's eyes

хоте́ть спать

to rub the sleep from one's eyes

тере́ть спросо́нья глаза́

II . sleep <slept, slept> [sli:p] VERB intr

sleep

спать

to sleep sound(ly)

спать без про́сыпу

sleep tight!

прия́тных сновиде́ний!

Wendungen:

to sleep like a log ugs

спать мёртвым сном

to sleep on it

отложи́ть реше́ние вопро́са до утра́

III . sleep [sli:p] VERB trans

to sleep the night with sb

провести́ ночь с кем-ли́бо/у кого́-ли́бо

the tent sleeps two

двухме́стная пала́тка f

I . sled [sled] Am SUBST

sled → sledge

II . sled <-dd-> [sled] Am VERB intr

sled → sledge

Siehe auch: sledge

I . sledge¹ [sledʒ] SUBST

sledge

са́нки мн

II . sledge¹ [sledʒ] VERB intr

sledge

ката́ться на са́нках

slew [slu:] VERB

slew Past of slay

Siehe auch: slay

slay <slew, slain> [sleɪ] VERB trans LIT

slay

убива́ть

slay

уничтожа́ть

slender [ˈslendəɐ, Am -dɚ] ADJ

1. slender:

slender rod, branch

то́нкий

slender person

стро́йный

2. slender:

slender majority, resources

недоста́точный

slender chance

небольшо́й

slender chance

ску́дный

sliding [-ɪŋ] ADJ

sliding sunroof

скользя́щий

sliding door

задвижно́й

sloping [-ɪŋ] ADJ

sloping roof

ско́шенный

sloping shoulders

пока́тый