Übersetzungen für „sluier“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . soldier [ˈsoʊldʒər, Brit ˈsəʊldʒəʳ] SUBST

soldier (military person)

militar m

soldier (non-officer)

soldado m

II . soldier [ˈsoʊldʒər, Brit ˈsəʊldʒəʳ] VERB intr

soldier

servir como soldado

I . sluice [sluːs] SUBST (gate)

sluice

comporta f

II . sluice [sluːs] VERB intr

sluice

jorrar

III . sluice [sluːs] VERB trans

to sluice sth down

lavar com jorro de água

skier [ˈskiːər, Brit -əʳ] SUBST

skier

esquiador(a) m (f)

flier [ˈflaɪər, Brit -əʳ] SUBST

1. flier:

flier

aviador(a) m (f)

2. flier (leaflet):

flier

folheto m

sliver [ˈslɪvər, Brit -əʳ] SUBST

sliver of glass, wood

lasca f

sliver of lemon

rodela f fina

I . slur <-rr-> [slɜːr, Brit slɜːʳ] VERB trans

slur

pronunciar indistintamente

II . slur <-rr-> [slɜːr, Brit slɜːʳ] SUBST

slur

pronúncia f ininteligível

courier [ˈkʊrɪər, Brit -əʳ] SUBST

1. courier (mail deliverer):

courier

mensageiro(-a) m (f)

courier

portador(a) m (f) (de mensagens, encomendas)

2. courier (tour guide):

courier

guia mf turístico

glacier [ˈgleɪʃər, Brit ˈglæsɪəʳ] SUBST

glacier

geleira f

sleeper [ˈsliːpər, Brit -əʳ] SUBST

1. sleeper (person):

sleeper

dorminhoco(-a) m (f)

2. sleeper (carriage):

sleeper

vagão-leito m

3. sleeper Brit, Aus (blocks):

sleeper

dormente m

I . slander [ˈslændər, Brit ˈslɑːndəʳ] SUBST kein Pl JUR

slander

calúnia f

II . slander [ˈslændər, Brit ˈslɑːndəʳ] VERB trans

slander

caluniar

slander

denegrir

slender [ˈslendər, Brit -əʳ] ADJ

slender

delgado(-a)

slender

esbelto(-a)

slender majority

pequeno(-a)

slipper [ˈslɪpər, Brit -əʳ] SUBST

slipper

chinelo m

slither [ˈslɪðər, Brit -əʳ] VERB intr

slither

deslizar

to slither away [or off]

serpentear

I . slump [slʌmp] SUBST WIRTSCH

slump

retração f

slump in prices

queda f brusca dos preços

II . slump [slʌmp] VERB intr

slump

baixar

slump prices

despencar

slung [slʌŋ] VERB

slung pt, pp of:

Siehe auch: sling

I . sling <slung, slung> [slɪŋ] VERB trans

1. sling (throw):

sling

atirar

2. sling (hang):

sling

suspender

sling

pendurar

to sling sth over sth

pendurar a. c. em a. c.

II . sling <slung, slung> [slɪŋ] SUBST

1. sling (for broken arm):

sling

tipoia f

2. sling (weapon):

sling

estilingue m

I . slurp [slɜːrp, Brit slɜːp] ugs VERB trans, intr

slurp

sugar ruidosamente

II . slurp [slɜːrp, Brit slɜːp] ugs SUBST

slurp

sugada f ruidosa

slush [slʌʃ] SUBST kein Pl

slush

neve f suja semiderretida

sludge [slʌdʒ] SUBST kein Pl

sludge

lodo m

slug¹ [slʌg] SUBST ZOOL

slug

lesma f

slum [slʌm] SUBST

slum (area)

bairro m pobre

slum (area)

favela f

slum (on outskirts)

periferia f