Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „speculatrix“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Spekulation

Spekulation <-en> [ʃpekulaˈtsjo:n] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihr Tod 1989, sie starb an erworbener Immunschwäche, gab der australischen Klatschpresse viel Anlass zu Spekulationen.
de.wikipedia.org
Wir seien zu begrenzt, um metaphysische Spekulationen anzustellen.
de.wikipedia.org
Diese Information gab zu der Spekulation Anlass, der Generalsekretär sei nicht durch den Flugzeugabsturz zu Tode gekommen, sondern durch einen Pistolenschuss getötet worden.
de.wikipedia.org
Seine Leiche ist aus der Familiengruft verschwunden, was die Presse zu allerlei Spekulationen animiert.
de.wikipedia.org
Bisher liegen dazu allerdings ebenfalls nur Spekulationen und keine belastbaren empirischen Untersuchungen vor.
de.wikipedia.org
Kurz nach seinem Tod gab es Spekulationen, dass der Suizid und die Abschiedsbriefe gefälscht seien und er in Wirklichkeit ermordet wurde.
de.wikipedia.org
Motive des Eigenhandels sind entweder Arbitrage oder Spekulation.
de.wikipedia.org
Sie lehnt alle Spekulationen über einen Todestrieb ab.
de.wikipedia.org
Nachdem über einen längeren Zeitraum nichts mehr von einem der beiden Prinzenbrüder gehört wurde, entstanden Spekulationen über ihre Ermordung.
de.wikipedia.org
Diese Richtung hat die theologische Spekulation innerhalb der Kirche stark gefördert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português