Übersetzungen für „spleet“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Spleen <-s, -e [o. -s]> [ʃpli:n, spli:n] SUBST m

Spleen

manía f

Spleen

capricho m

das ist so ein Spleen von ihr

es una manía suya

du hast ja einen Spleen!

¡vaya manía que te ha dado!

Fleet <-(e)s, -e> [fle:t] SUBST nt

Fleet

canal m (en ciudades)

spleenig [ˈʃpli:nɪç, ˈspli:nɪç] ADJ

spleenig

maniático

spleenig

caprichoso

spleißen <spleißt, spliss, gesplissen> [ˈʃplaɪsən] VERB intr

spleißen

astillarse

spleißen

deshilacharse

Splint¹ <-(e)s, -e> [ʃplɪnt] SUBST m TECH

Splint

clavija f hendida

Splint

chaveta f partida

Splitt <-(e)s, -e> [ʃplɪt] SUBST m

Splitt

grava f

Splitt

gravilla f

Applet <-s, -s> [ˈɛplət] SUBST nt COMPUT

Applet

applet m

Speer <-(e)s, -e> [ʃpe:ɐ] SUBST m

Speer

lanza f

Speer

pica f

Speer SPORT

jabalina f

Speed <-s, -s> [spi:t, spi:d] SUBST nt sl (Droge)

Speed

speed m

I . spülen [ˈʃpy:lən] VERB intr

1. spülen:

spülen (Geschirr)

fregar

spülen (Waschmaschine)

enjuagar

du spülst, ich trockne ab

tú friegas y yo seco los platos

2. spülen (Toilette):

spülen

tirar de la cadena

spülen

soltar el agua de la cisterna

II . spülen [ˈʃpy:lən] VERB trans

1. spülen (Geschirr):

spülen

fregar

2. spülen:

spülen (Wäsche)

aclarar

spülen (Wäsche)

enjuagar

spülen (Mund)

enjuagar

spülen (Wunde)

lavar

spülen (Wunde)

limpiar

3. spülen (anschwemmen):

spülen

arrastrar a la orilla

eine Leiche wurde an Land gespült

un cadáver fue arrastrado a la orilla

Chemieabwässer in einen Fluss spülen

arrojar las aguas residuales de la industria química a un río

spulen [ˈʃpu:lən] VERB trans

spulen

bobinar

spielen VERB

Benutzereintrag

eine Runde Billard spielen

jugar una partida de billar