Übersetzungen für „spots“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Spot <-s, -s> [spɔt] SUBST m (Werbekurzfilm)

Spot

рекла́мный ро́лик m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Werbetrenner sollten den Zuschauer während des Werbeblocks unterhalten und liefen daher auch zwischen den einzelnen Spots.

de.wikipedia.org

So sind die anderen Frauen in den Spots auch deutlich blasser und braver dargestellt als Klementine selbst.

de.wikipedia.org

2012/13 sah man Hajek auch in einem Werbespot für Wilkinson (Regie: Peter Thorwarth) sowie als Maitre Chocolatier in mehreren Spots für Lindt & Sprüngli und als Reporter für Apollo-Optik.

de.wikipedia.org

Die Überwachung der Luftqualität erfolgt mit Immissionsmessnetzen, deren Messstationen unter anderem an viel befahrenen Straßen (hot spots) oder auch in Wäldern (Hintergrundwerte) liegen können.

de.wikipedia.org

Bei Erschütterungen kommt es bei nicht-adhärenten Zellen (synonym: Suspensionszellen) zu Lateralbewegungen und zu einer fälschlicherweise erhöhten Anzahl an Spots.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren kehrte sie für einige Spots zurück, jedoch ohne ihre alte Berufsbekleidung.

de.wikipedia.org

Der Sender finanziert sich durch Spots sowie Dauerwerbesendungen/Teleshopping.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus spart Mikrotargeting erhebliche Ressourcen, da nur noch mit den Zielgruppen (etwa Wechselwähler oder Kaufinteressierte) und nicht mehr mit der Gesamtgruppe (TV-Spots) kommuniziert wird.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Spots lief zuvor nie im regulären deutschsprachigen Werbefernsehen und wurde synchronisiert oder mit Untertiteln vorgestellt.

de.wikipedia.org

Sie erschien in TV-Spots, schrieb zwei Bücher, unterhielt einen Schönheitssalon für einige Zeit und war Direktorin eines Sommertheaters.

de.wikipedia.org